ดัดแปร(dàt bprae)
Significados
1VerboB2
modificar algo; alterar
modificar, alterar o adaptar algo con el fin de cambiar su forma, función o naturaleza (usado frecuentemente en contextos técnicos o formales)
Ejemplos
อาหารกระป๋องaa-hăan grà-bpŏngอาหารกระป๋องaa-hăan grà-bpŏngcomida enlatadaชนิดchà-nítชนิดchà-nít1tipo; clase; categoría2especie; tipo (biología)3clasificador para tipos/clasesนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1ingrediente; componente2mezcla (sustancia combinada)3composición de la fórmula/recetaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesแป้งbpâaengแป้งbpâaeng1harina; almidón (para cocinar)2masa; rebozado (coloquial)3polvo (cosmético; talco)ดัดแปรdàt bpraeดัดแปรdàt bpraemodificar algo; alterarเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeเก็บได้gèp dâiเก็บได้gèp dâi1recoger; encontrar [algo]2se puede almacenar; se puede conservarนานขึ้นnaan kêunนานขึ้นnaan kêunmás tiempo (duración)
Este alimento enlatado contiene almidón modificado como ingrediente para ayudar a que dure más tiempo.
Desglose de la palabra
+
ดัดแปรdàt bpraeดัดแปรdàt bpraemodificar algo; alterar