ที่กบดาน(têe gòp-daan)

Significados

1SustantivoB2

escondite; refugio

un lugar donde alguien se esconde para evitar ser encontrado, especialmente por la policía o los enemigos; un escondite criminal o refugio.

Ejemplos

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaบุกbùkบุกbùk1irrumpir; abrirse paso; expandirse agresivamente (figurado)2konjac; lengua del diablo (Amorphophallus konjac)3invadir; asaltar; irrumpir; cargarทลายtá-laaiทลายtá-laai1colapsar; derrumbarse2demoler; derribar3allanar y desmantelar (actividad ilegal)ที่กบดานtêe gòp-daanที่กบดานtêe gòp-daanescondite; refugioของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesแก๊งgáengแก๊งgáeng1banda; pandilla (grupo criminal)2pandilla; grupo de amigos (informal)ค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìttraficar con drogas ilegales; traficar narcóticos
La policía allanó el escondite de la banda de narcotraficantes.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioParte 1
+
กบดานgòp-daanกบดานgòp-daanesconderse; mantener un perfil bajoParte 2
ที่กบดานtêe gòp-daanที่กบดานtêe gòp-daanescondite; refugio