เสาเรือน(săo reuuan)
Significados
1SustantivoB1
poste de la casa; pilar
un poste o pilar principal que sostiene una casa, especialmente en la arquitectura tradicional tailandesa.
Ejemplos
บ้านไทยbâan taiบ้านไทยbâan taicasa tailandesa; casa tradicional de estilo tailandésสมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1los viejos tiempos; épocas pasadas2anteriormente; en el pasado; por aquel entoncesใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]เสาเรือนsăo reuuanเสาเรือนsăo reuuanposte de la casa; pilarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasไม้máiไม้mái1madera2marca tonal/diacrítica (ortografía tailandesa)3prefijo en nombres de herramientas o implementos4clasificador (objetos largos y rígidos)5palo; vara; garrote; bateต้นdtônต้นdtôn1árbol; planta (alta/leñosa)2origen; fuente; causa principal3inicial; primario (como prefijo)4principio; a principios de5tallo; tronco; base6clasificador: árboles; plantas; postesใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superior4generoso; magnánimo (figurado)
Las casas tailandesas antiguas utilizaban grandes troncos de madera como pilares principales de la casa.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เสาเรือนsăo reuuanเสาเรือนsăo reuuanposte de la casa; pilar