โทฟัส
too-fátSignificado
1SustantivoC2
tofo
un depósito de cristales de ácido úrico en las articulaciones o la piel, típicamente asociado con la gota
Ejemplos
ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipaciente; enfermoโรคเกาต์rôhk gáoโรคเกาต์rôhk gáogota; artritis por cristales de ácido úricoมักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerก้อนgônก้อนgôn1terrón; trozo; grumo2clasificador: terrones/trozos3nódulo; bulto (médico)4suma considerable de dinero (como en เงินก้อน)โทฟัสtoh-fátโทฟัสtoh-fáttofoขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4complemento de resultado: hacia arriba/mejor5partícula posverbal de inicio o acontecimiento6brotar; crecer; aparecer7hacia el norte/hacia el interior8fase creciente (de la luna)ตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2según; de acuerdo con3tras; detrás de; en pos de4cumplir con; acatar; obedecer5a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)6mandar llamar; ir a buscar a alguien7encender; prender (literario)ข้อต่อkôr dtòrข้อต่อkôr dtòr1articulación (anatomía)2unión (mecánica); junta; conector; empalme; racorต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarios; diferentes; diversosซึ่งsêungซึ่งsêung1que; el cual (pronombre relativo)2lo cual; y esto; introduce explicaciónทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ปวดbpùuatปวดbpùuatdoler; tener dolorมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Los pacientes con gota a menudo desarrollan nódulos de tofos en sus articulaciones, lo que causa un dolor intenso.
3 ejemplos másMostrar menos
หากhàakปล่อยให้bplɔ̀i-hâiกรดยูริกgròt-yuu-ríkในnaiเลือดlʉ̂ʉatสูงsǔungเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการสะสมgaan-sà-sǒmของkɔ̌ɔngโทฟัสtoo-fátจนjonข้อkɔ̂ɔผิดรูปpìt-rûupได้dâai
Si los niveles de ácido úrico en sangre se mantienen altos durante mucho tiempo, puede provocar la acumulación de tofos hasta que la articulación se deforme.
การผ่าตัดgaan-pàa-dtàtเอาaoปุ่มbpùmโทฟัสtoo-fátออกɔ̀ɔkอาจàatมีmiiความจำเป็นkwaam-jam-bpenในกรณีที่nai-gɔɔ-rá-nii-tîiก้อนgɔ̂ɔnนั้นnánแตกdtɛ̀ɛkหรือrʉ̌ʉกดทับgòt-tápเส้นประสาทsên-bprà-sàat
La extirpación quirúrgica de un nódulo de tofo puede ser necesaria en casos donde el bulto se rompe o comprime un nervio.
พยาธิสภาพpá-yâat-sà-pâapของkɔ̌ɔngโรคเกาต์rôok-gaoระยะrá-yáเรื้อรังrʉ́ʉa-rangคือkʉʉการตกผลึกgaan-dtòk-pà-lʉ̀kของkɔ̌ɔngโมโนmoo-nooโซเดียมsoo-dîiamยูเรตyuu-rèetซึ่งsʉ̂ngก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuuaเป็นbpenก้อนgɔ̂ɔnโทฟัสtoo-fátในnaiเนื้อเยื่อเกี่ยวพันnʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-gìiao-pan
La patología de la gota crónica implica la cristalización de urato monosódico, formando tofos en los tejidos conectivos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
too
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |