เสนาะหู(sà-nò hŏo)
Significados
1AdjetivoB2
de sonido agradable; melodioso
(de un sonido, voz o música) agradable al oído; de sonido dulce y melodioso.
Ejemplos
เสียงขลุ่ยsĭiang klùiเสียงขลุ่ยsĭiang klùisonido de flautaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)7divertido; emocionante; muy entretenidoช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aไพเราะpai-róไพเราะpai-rómelodioso; agradable al oídoเสนาะหูsà-nò hŏoเสนาะหูsà-nò hŏode sonido agradable; melodiosoจริงๆjing jingจริงๆjing jing1realmente; de verdad; de hecho2[!] ¡¿de verdad?!; ¡¿en serio?!
El sonido de su flauta es verdaderamente dulce y agradable al oído.
Palabras relacionadas
Significado similar
รื่นหูrêun hŏoรื่นหูrêun hŏoagradable al oído; melodioso
agradable al oído; melodioso
น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1agradable de escuchar; que vale la pena escuchar2que suena convincente; persuasivo
- agradable de escuchar; que vale la pena escuchar
- que suena convincente; persuasivo
ไพเราะpai-róไพเราะpai-rómelodioso; agradable al oído
melodioso; agradable al oído
หวานหูwăan hŏoหวานหูwăan hŏoagradable al oído
agradable al oído
สบายหูsà-baai hŏoสบายหูsà-baai hŏoagradable al oído; placentero de escuchar
agradable al oído; placentero de escuchar
Desglose de la palabra
+
เสนาะหูsà-nò hŏoเสนาะหูsà-nò hŏode sonido agradable; melodioso