เร่งทำ(rêng tam)
Significados
1VerboB1
apresurarse a hacer algo; acelerar un trabajo
hacer algo más rápido; apresurarse o acelerar el trabajo, a menudo para cumplir con una fecha límite.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเร่งrêngเร่งrêng1apresurar; acelerar; darse prisa2instar; urgir; presionar3urgente; acelerado (atrib.)ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1hacer los deberes; hacer la tarea2prepararse; investigarเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5acompañar; despedir6emitir; transmitir; enviarพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Tengo que darme prisa para hacer mi tarea porque vence mañana.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เร่งทำrêng tamเร่งทำrêng tamapresurarse a hacer algo; acelerar un trabajo