เปิดวน(bpèrt won)
Significados
1VerboB1
reproducir en bucle; poner en repetición
Reproducir o ejecutar algo (como una canción, video o presentación) en un bucle continuo.
Ejemplos
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecafetería; caféร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeesta tienda; este localชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderเพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasเดิมๆderm dermเดิมๆderm derm1sin cambios; igual que antes2como antes; como de costumbreเปิดวนbpèrt wonเปิดวนbpèrt wonreproducir en bucle; poner en repeticiónทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wantodo el día; el día enteroเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
A esta cafetería le gusta poner las mismas canciones en bucle todo el día.
Palabras relacionadas
Significado similar
เล่นวนlên wonเล่นวนlên wonreproducir en bucle
reproducir en bucle
เปิดซ้ำbpèrt sámเปิดซ้ำbpèrt sám1reabrir; volver a abrir2reproducir de nuevo; volver a poner [algo]
- reabrir; volver a abrir
- reproducir de nuevo; volver a poner [algo]
เล่นซ้ำlên sámเล่นซ้ำlên sámvolver a reproducir; reproducir de nuevo
volver a reproducir; reproducir de nuevo
Desglose de la palabra
+
เปิดวนbpèrt wonเปิดวนbpèrt wonreproducir en bucle; poner en repetición