เทวา
tay-waa
Significados
1SustantivoB2
deidad; dios; ser celestial
un dios, deidad o ser divino, a menudo utilizado en un contexto formal o literario.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นิทานní-taanนิทานní-taan1cuento; historia (tradicional/infantil)2cuento popular; fábulaโบราณboh-raanโบราณboh-raan1tradicional; anticuado2en la antigüedad; en los viejos tiempos3antiguoมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1humano; ser humano2humano; compasivoมักmákมักmák1a menudo; usualmente2tender a; soler [hacer algo]3aficionado a; propenso aสวดอ้อนวอนsùuat ôn wonสวดอ้อนวอนsùuat ôn wonsuplicar; implorar; rogarต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorเหล่าเทวาlâo-thá-wáเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deขอพรkŏr ponขอพรkŏr ponpedir la bendición; pedir un deseo; orar por bendiciones
En los cuentos antiguos, los humanos a menudo rezaban a las deidades para pedir bendiciones.
Palabras relacionadas
Significado similar
เทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1deidad; ser celestial2ángel (cumplido figurado)
- deidad; ser celestial
- ángel (cumplido figurado)
เทพยดาtâep-pá-yaa-daaเทพยดาtâep-pá-yaa-daadeidad; ser celestial (literario)
deidad; ser celestial (literario)
เทพtêhpเทพtêhp1deidad; dios2deva; ser celestial (literario)3divino; como un dios4impresionante; nivel dios (jerga)
- deidad; dios
- deva; ser celestial (literario)
- divino; como un dios
- impresionante; nivel dios (jerga)
เทวัญtay-wanเทวัญtay-wandeidad; ser celestial
deidad; ser celestial
เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1deidad; dios2figura idolatrada
- deidad; dios
- figura idolatrada
Desglose de la palabra
+
เทวาtay-waaเทวาtay-waadeidad; dios; ser celestial