เด๋อด๋า(dĕr-dăa)

Significados

1AdjetivoB1

bobo; torpe; socialmente incómodo

Comportarse de manera ridícula o torpe; socialmente incómodo o poco atractivo.

Ejemplos

ทำไมtam maiทำไมtam mai1por qué (palabra interrogativa)2por qué (expresando incredulidad/queja)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1gesticular; hacer gestos2actuar como si; adoptar una poseเด๋อด๋าdĕr-dăaเด๋อด๋าdĕr-dăabobo; torpe; socialmente incómodoจังjangจังjangtan; muy (intensificador de grado, pospuesto)
¿Por qué estás actuando de forma tan tonta hoy?

Palabras relacionadas

Significado similar

เปิ่นbpèrnเปิ่นbpèrntorpe; patoso; desgarbado

torpe; patoso; desgarbado

เปิ่นๆbpêrn-bpêrnเปิ่นๆbpêrn-bpêrn1torpe; desmañado; rústico2torpemente; con torpeza
  • torpe; desmañado; rústico
  • torpemente; con torpeza
เซ่อซ่าsêr sâaเซ่อซ่าsêr sâatorpe; patoso

torpe; patoso

เงอะงะngóe-ngáเงอะงะngóe-ngá1torpe; desmañado2socialmente torpe; inepto
  • torpe; desmañado
  • socialmente torpe; inepto
เซ่อsêrเซ่อsêrtorpe; tonto; lerdo

torpe; tonto; lerdo

ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos