อาจารย์แพทย์(aa-jaan pâet)
Significados
1SustantivoB2
profesor de medicina; médico educador
un médico licenciado que enseña medicina, típicamente en una universidad o un hospital universitario
Ejemplos
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaohermana mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enอาจารย์แพทย์aa-jaan pâetอาจารย์แพทย์aa-jaan pâetprofesor de medicina; médico educadorสอนsŏnสอนsŏn1enseñar [algo] a [alguien]2amonestar; dar guía moral3instruir; entrenar a [alguien]วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1conocimiento; habilidad; disciplina2asignatura; materia; curso3clasificador: cursos/asignaturas4artes esotéricas o mágicasกุมารเวชศาสตร์gù-maan wâyt-chá-sàatกุมารเวชศาสตร์gù-maan wâyt-chá-sàatpediatríaที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversidad
Mi hermana mayor es una médica que enseña pediatría en una universidad.
7 ejemplos másMostrar menos
อาจารย์แพทย์aa-jaan pâetท่านtâanนี้néeทั้งtángรักษาrák-săaคนไข้kon kâiและláeบรรยายban-yaaiให้กับhâi gàpนักศึกษาแพทย์nák sèuk-săa pâet
Este médico tanto trata pacientes como imparte conferencias a estudiantes de medicina.
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiรับสมัครráp sà-màkอาจารย์แพทย์aa-jaan pâetด้านdâanศัลยกรรมsăn-yá-gamที่têeมีmeeใบbaiประกอบbprà-gòpโรคrôhkศิลปะsĭn-lá-bpà
El hospital universitario está contratando a un médico con licencia para enseñar en el campo de la cirugía.
งานประชุมngaan bprà-chumเชิญchernอาจารย์แพทย์aa-jaan pâetผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanโรคหัวใจrôhk hŭua jaiมาmaaบรรยายban-yaaiงานวิจัยngaan wí-jaiล่าสุดlâa-sùt
La conferencia invitó a un médico docente especializado en cardiología para presentar las últimas investigaciones.
อาจารย์แพทย์aa-jaan pâetพาpaaนักศึกษาnák sèuk-săaไปตรวจbpai drùuatผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeหอผู้ป่วยhŏ pôo bpùuaiในnaiทุกเช้าtúk cháo
El médico tratante lleva a los estudiantes a examinar a los pacientes hospitalizados cada mañana.
วันนี้wan néeอาจารย์แพทย์aa-jaan pâetสาธิตsăa-títวิธีwí-teeซักsákประวัติbprà-wàtและláeตรวจร่างกายdtrùuat râang gaaiอย่างyàangเป็นbpenขั้นตอนkân dton
Hoy el médico docente demostró cómo realizar una historia clínica y un examen físico paso a paso.
ในnaiห้องฉุกเฉินhông chùk chĕrnอาจารย์แพทย์aa-jaan pâetคอยkoiกำกับgam-gàpเรสซิเดนท์rét-sí-dênและláeให้คำแนะนำhâi kam náe-namระหว่างrá-wàangการทำgaan tamหัตถการhàt-thà-gaan
En la sala de emergencias, el médico adjunto supervisa a los residentes y brinda orientación durante los procedimientos.
รอบrôpวอร์ดwòtเช้านี้cháo néeอาจารย์แพทย์aa-jaan pâetตั้งคำถามdtâng kam tăamเชิงวิเคราะห์cherng wí-krórเพื่อpêuuaฝึกfèukให้hâiนักศึกษาnák sèuk-săaให้เหตุผลhâi hèt pŏnทางคลินิกtaang klí-nìk
Durante la ronda de visitas de esta mañana, el médico adjunto planteó preguntas analíticas para capacitar a los estudiantes en el razonamiento clínico.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
อาจารย์แพทย์aa-jaan pâetอาจารย์แพทย์aa-jaan pâetprofesor de medicina; médico educador