อะไรๆ(à-rai à-rai)

Significados

1PronombreB1

varias cosas; cualquier cosa

Varias cosas; todo tipo de cosas; cualquier cosa; lo que sea.

Ejemplos

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)อะไรๆà-rai à-raiอะไรๆà-rai à-raivarias cosas; cualquier cosaก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3bueno; después de todo (énfasis o justificación)4marcador de tema/reanudación5marcador condicional (si... entonces...)แพงไปpaeng bpaiแพงไปpaeng bpaidemasiado caroหมดmòtหมดmòt1completamente; por entero2en total; en conjunto3agotado; gastado4agotarse; acabarse
Hoy en día, todo está tan caro.
3 ejemplos más
ตั้งแต่dtâng dtàeผู้จัดการpôo jàt gaanคนใหม่kon màiเข้ามาkâo maaอะไรๆà-rai à-raiในnaiออฟฟิศóf-fítก็gâwดูdooดีขึ้นdee kêun
Desde que llegó el nuevo gerente, las cosas en la oficina parecen haber mejorado.
อย่าyàaคิดมากkít mâakเลยloieเดี๋ยวdĭiaoอะไรๆà-rai à-raiก็gâwจะjàดีขึ้นdee kêunเองayng
No lo pienses demasiado; las cosas mejorarán por sí solas.
ในnaiชีวิตchee-wítคนเราkon raoต้องdtôngเจอกับjer gàpปัญหาbpan-hăaอะไรๆà-rai à-raiมากมายmâak maaiแต่dtàeนั่นแหละnân làeที่ทำtêe tamให้เราhâi raoแข็งแกร่งkăeng gràengขึ้นkêun
En la vida, tenemos que enfrentar todo tipo de problemas, pero eso es lo que nos hace más fuertes.

Palabras relacionadas