อะแหะๆ(à-hàe-hàe)
Significados
1InterjecciónA2
[!] je, je; risa incómoda
Una expresión de risa incómoda, seca o tímida, que a menudo se usa cuando uno se siente avergonzado o intenta reírse de una situación incómoda.
Ejemplos
อะแหะๆà-hàe-hàeอะแหะๆà-hàe-hàe[!] je, je; risa incómodaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseแก้วgâewแก้วgâew1vaso2vidrio (material)3cristal; gema preciosa4clasificador: vasos de bebidaแตกdtàekแตกdtàek1agrietarse; romperse; hacerse añicos2reventar(se); estallar3roto; agrietado4separarse; desmoronarse (figurado)5filtrarse; revelarse (jerga)อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewotra vez; de nuevo (a menudo con molestia)
Hehe, I broke a glass again.
Desglose de la palabra
+
อะแหะๆà-hàe-hàeอะแหะๆà-hàe-hàe[!] je, je; risa incómoda