ออกซิน

ɔ̀ɔk-sin

Significado

1SustantivoC1

auxina (hormona vegetal)

Una hormona vegetal que promueve el alargamiento celular, influye en los patrones de crecimiento (como la dominancia apical) y estimula la formación de raíces. El término incluye compuestos tanto naturales como sintéticos con actividad de auxina.

Ejemplos

เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnagricultor; granjeroใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarน้ำยาnáam-yaaน้ำยาnáam-yaa1solución; agente líquido2capacidad; eficacia (coloquial)3semen (coloquial)เร่งรากrêng-râakเร่งรากrêng-râakestimular el enraizamientoที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerส่วนผสมsùuan-pà-sǒmส่วนผสมsùuan-pà-sǒm1ingrediente; componente2mezcla (sustancia combinada)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesออกซินɔ̀ɔk-sinออกซินɔ̀ɔk-sinauxina (hormona vegetal)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâipermitir; ayudar a [alguien/algo] a hacer [algo]; hacer [algo] posible o más fácilกิ่งตอนgìng-dtɔɔnกิ่งตอนgìng-dtɔɔn1rama acodada; acodo aéreo2plántula de acodo aéreoงอngɔɔงอngɔɔ1doblar; curvar2estar doblado; estar curvado3doblado; curvadoกรากgràakกรากgràak1rápido e impetuoso en el movimiento o flujo2rápidamente; con fuerza; impetuosamenteเร็วขึ้นreo-kʉ̂nเร็วขึ้นreo-kʉ̂n1más rápido; más velozmente2más rápido (que antes)3hacerse más rápido; acelerar
Los agricultores utilizan una solución de enraizamiento que contiene auxina para ayudar a que los esquejes de las plantas echen raíces más rápido.
3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase media
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Bajo

ɔ̀ɔk

Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.

Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——