หินแปร
hǐn-bprɛɛSignificado
1SustantivoC1
roca metamórfica
roca alterada de su forma original por calor, presión y/o fluidos químicamente activos (roca metamórfica).
Ejemplos
ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianescuelaวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; actualmenteเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2informar con respeto; dirigirse a (formal)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4sobre; respecto a (marcador de tema)หินhǐnหินhǐn1piedra; roca2duro; difícil (figurado)อัคนีàk-ká-niiอัคนีàk-ká-nii1fuego; llama (literario)2Agni (deidad del fuego védica/hindú)หินตะกอนhǐn-dtà-gɔɔnหินตะกอนhǐn-dtà-gɔɔnroca sedimentariaและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)หินแปรhǐn-bprɛɛหินแปรhǐn-bprɛɛroca metamórfica
Hoy en la escuela aprendimos sobre las rocas ígneas, sedimentarias y metamórficas.
3 ejemplos másMostrar menos
หินแปรhǐn-bprɛɛเกิดจากgə̀ət-jàakการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngสภาพsà-pâapของkɔ̌ɔngหินhǐnเดิมdəəmภายใต้paai-dtâaiความร้อนkwaam-rɔ́ɔnและlɛ́ความดันkwaam-danมหาศาลmá-hǎa-sǎanใต้dtâaiเปลือกโลกbplʉ̀ʉak-lôok
La roca metamórfica se forma a partir de la transformación de rocas existentes bajo un calor y una presión inmensos bajo la corteza terrestre.
การสำรวจgaan-sǎm-rùuatทางธรณีวิทยาtaang-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaบริเวณbɔɔ-rí-weenเทือกเขาtʉ̂ʉak-kǎoนี้níiบ่งชี้ถึงbòng-chíi-tʉ̌ngการมีอยู่gaan-mii-yùuของkɔ̌ɔngหินแปรhǐn-bprɛɛเป็นbpenบริเวณbɔɔ-rí-weenกว้างgwâangซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatการgaanแปรbprɛɛสัณฐานsǎn-tǎanของkɔ̌ɔngแผ่นเปลือกโลกpɛ̀n-bplʉ̀ʉak-lôokที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
Los estudios geológicos de esta cordillera indican la presencia generalizada de roca metamórfica, lo que refleja una historia compleja de la tectónica de placas.
หินอ่อนhǐn-ɔ̀ɔnซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหินแปรhǐn-bprɛɛชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngมีmiiลวดลายlûuat-laaiที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamจึงjʉngนิยมní-yomนำมาใช้nam-maa-cháiในnaiงานสถาปัตยกรรมngaan-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamและlɛ́ประติมากรรมbprà-dtì-maa-gam
El mármol, un tipo de roca metamórfica, tiene patrones hermosos, por lo que se utiliza popularmente en la arquitectura y la escultura.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
hǐn
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
แปรbprɛɛแปรbprɛɛ1cambiar; transformar2convertir; traducir (formal/técnico; arcaico/literario para traducir)cambiar; transformarParte 2
หินแปรhǐn-bprɛɛหินแปรhǐn-bprɛɛroca metamórficaroca metamórficaPalabra