หมูส้ม(mŏo sôm)
Significados
1SustantivoB1
cerdo agrio fermentado
una conserva tradicional tailandesa hecha de carne de cerdo agria fermentada, preparada típicamente fermentando el cerdo con ajo, sal y arroz cocido
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseทอดtôtทอดtôt1freír (en aceite)2extender(se); prolongar; tender3lanzar; tirar (una red/sedal)4conceder; dedicar (méritos/caridad)5otorgar; conferir (honorífico real/religioso)หมูส้มmŏo sômหมูส้มmŏo sômcerdo agrio fermentadoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nosotros; nosotras2nuestro grupo; nuestro ladoกินกับgin gàpกินกับgin gàpcomer con [algo]ข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónarroz glutinoso caliente
Mamá frió cerdo fermentado para que lo comiéramos con arroz pegajoso caliente.
Desglose de la palabra
+
หมูส้มmŏo sômหมูส้มmŏo sômcerdo agrio fermentado