สุขประชาชน
sùk bprà-chaa-chon
Significados
1SustantivoC1
la felicidad del pueblo; bienestar público
La felicidad y el bienestar del pueblo; bienestar público.
Ejemplos
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoออกòkออกòk1salir; marcharse; abandonar2salir; aparecer; ser emitido3producir; emitir; desprender4pagar; gastar; desembolsar5emitir; publicar6afuera; hacia afuera7resultante; resultar8renunciar; dimitir; dejarนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolítica; plan de acciónใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)โดยdoiโดยdoi1en; por (transporte/comunicación)2de manera...; -mente3por (marcador de voz pasiva en estilo formal)4por; mediante; a través deหวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1esperar (que)2ojalá; espero/esperamos (que)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]สร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarสุขประชาชนsùk bprà-chaa-chonสุขประชาชนsùk bprà-chaa-chonla felicidad del pueblo; bienestar públicoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarถ้วนหน้าtûuan nâaถ้วนหน้าtûuan nâa1universal; inclusivo; para todos2universalmente; de forma generalizada; para todos
El gobierno emitió una nueva política, con la esperanza de que ayude a generar una felicidad generalizada para el pueblo.
Desglose de la palabra
+
สุขประชาชนsùk bprà-chaa-chonสุขประชาชนsùk bprà-chaa-chonla felicidad del pueblo; bienestar público