สีจัด(sĕe jàt)

Significados

1AdjetivoA2

(de colores) brillante; vivo; intenso

Describe un color que es muy fuerte, brillante o vivo.

Ejemplos

ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiflor; floresนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สีจัดsĕe jàtสีจัดsĕe jàt(de colores) brillante; vivo; intensoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El color de esta flor es muy brillante.

Palabras relacionadas

Significado similar

สีแสบsĕe sàepสีแสบsĕe sàepcolor chillón/deslumbrante

color chillón/deslumbrante

สีสันจัดจ้านsĕe-săn jàt-jâanสีสันจัดจ้านsĕe-săn jàt-jâancolores vivos; colores intensos

colores vivos; colores intensos

สีเจ็บsĕe jèpสีเจ็บsĕe jèpcolor chillón; llamativo

color chillón; llamativo

สีฉูดฉาดsĕe chòot-chàatสีฉูดฉาดsĕe chòot-chàatcolores chillones; colores llamativos

colores chillones; colores llamativos

Desglose de la palabra

สีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorParte 1
+
จัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3imponer; recaudar; hacer cumplir; organizar (oficialmente)4intenso; extremo (coloquial)Parte 2
สีจัดsĕe jàtสีจัดsĕe jàt(de colores) brillante; vivo; intenso
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos