สวนมา(sǔuan maa)
Significados
1VerboB1
venir en dirección contraria
venir hacia alguien o algo desde la dirección opuesta, especialmente en el tráfico; acercarse de frente
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เกือบgèuapเกือบgèuap1casi2casi todo; casi todosชนchonชนchon1chocar; colisionar2pueblo; tribu; clase3brindar; chocar (copas)4clasif. para clases sociales/tipos (raro)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanbicicleta; biciที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioขี่kèeขี่kèe1montar; conducir2intimidar; dominarสวนมาsǔuan maaสวนมาsǔuan maavenir en dirección contraria
Casi choco con una bicicleta que venía en dirección opuesta.
Desglose de la palabra
+
มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoParte 2
สวนมาsǔuan maaสวนมาsǔuan maavenir en dirección contraria