สวดนำ(sùuat nam)

Significados

1VerboB1

guiar un cántico; dirigir una oración

Actuar como el recitador principal en un servicio religioso, guiando a otros en el canto o la oración.

Ejemplos

เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeesta mañana (hoy más temprano)ท่านเจ้าอาวาสtâan jâo aa-wâatท่านเจ้าอาวาสtâan jâo aa-wâatel abad (título honorífico)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasผู้สวดนำpûu sùuat namผู้สวดนำpûu sùuat namlíder de canto; líder de oración
Esta mañana, el abad fue quien dirigió los cánticos.

Palabras relacionadas

Significado similar

นำสวดnam sùuatนำสวดnam sùuatdirigir rezos/cantos

dirigir rezos/cantos

นำสวดมนต์nam sùuat monนำสวดมนต์nam sùuat mondirigir una oración; dirigir un canto

dirigir una oración; dirigir un canto

Desglose de la palabra

สวดsùuatสวดsùuat1cantar; recitar oraciones2regañar; sermonearParte 1
+
นำnamนำnam1liderar; guiar2traer; llevar; guiar3adoptar; aplicar; usarParte 2
สวดนำsùuat namสวดนำsùuat namguiar un cántico; dirigir una oración
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos