วโรรส(wá-roh-rót)
Significados
1SustantivoC2
hijo noble; hijo real
un hijo excelente, noble o real (típicamente usado en contextos literarios o vocabulario real)
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deeliteratura (obras clásicas o estimadas)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1rey; monarca (formal)2clasificador: พระองค์ (para un monarca)โปรดbpròhtโปรดbpròht1por favor (formal/petición)2preferir; gustar de (formal)3favorito/a; preferido/a (modificador formal)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarพระpráพระprá1monje budista2prefijo/título honorífico3divino; sagrado (como modificador)4imagen de Buda; amuletoวโรรสwá-roh-rótวโรรสwá-roh-róthijo noble; hijo realไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1estudiar; aprender2investigar; indagar3considerar; analizarวิชาความรู้wí-chaa kwaam róoวิชาความรู้wí-chaa kwaam róo1conocimiento; aprendizaje; erudición2conocimientos especializados; cuerpo de conocimientosกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)พระฤๅษีprá reu-sĕeพระฤๅษีprá reu-sĕeermitaño sagrado; rishi
En la literatura, el rey envió a su hijo real a estudiar con un ermitaño.