วิตรูวิอุส(wí-dtruu-wí-ùt)
Significados
1Nombre propioC1
Vitruvio, un arquitecto e ingeniero romano
El nombre tailandés de Vitruvio, un arquitecto e ingeniero romano del siglo I a. C., conocido por escribir 'De architectura'.
Ejemplos
วิตรูวิอุสwí-dtruu-wí-ùtวิตรูวิอุสwí-dtruu-wí-ùtVitruvio, un arquitecto e ingeniero romanoเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkarquitectoและláeและláey (conjunción coordinante)วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goningenieroชาวโรมันchaao roh-manชาวโรมันchaao roh-manun romano; romanos (pueblo de la antigua Roma)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1tiempos antiguos; antaño2tradicional; anticuado3antiguoผู้เขียนpôo kĭianผู้เขียนpôo kĭian1yo (el autor) [escritura formal]2escritor; autorตำราdtam-raaตำราdtam-raa1receta; fórmula (tradicional)2libro de texto; manual; guía3tratado; texto autoritativo o clásicoสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1estilo/características arquitectónicas2arquitectura (disciplina)เล่มlêmเล่มlêm1clasificador: cuchillos, espadas, velas y carros2CL: libros/volúmenes/ejemplaresสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; esencial2creer; asumir; suponer (a menudo de forma errónea)
Vitruvio fue un arquitecto e ingeniero romano antiguo que escribió un importante tratado de arquitectura.
3 ejemplos másMostrar menos
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangความงามkwaam ngaamความทนทานkwaam ton taanและláeประโยชน์ใช้สอยbprà-yòt chái sŏiในnaiงานสถาปัตยกรรมngaan sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamมีmeeรากฐานrâak tăanมาจากmaa jàakหลักการlàk gaanของkŏngวิตรูวิอุสwí-dtruu-wí-ùt
Los conceptos arquitectónicos de belleza, durabilidad y utilidad están arraigados en los principios de Vitruvio.
ภาพpâapวิทรูเวียนแมนwí-troo-wiian-maenอันanโด่งดังdòng dangของkŏngเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhดาdaaวินชีwin cheeคือkeuการตีความgaan dtee kwaamสัดส่วนsàt sùuanมนุษย์má-nútในอุดมคติnai ù-dom-ká-dtìตามที่dtaam têeวิตรูวิอุสwí-dtruu-wí-ùtได้dâiบรรยายban-yaaiไว้wái
El famoso 'Hombre de Vitruvio' de Leonardo da Vinci es una interpretación de las proporciones humanas ideales según lo descrito por Vitruvio.
ผลงานpŏn ngaanของkŏngวิตรูวิอุสwí-dtruu-wí-ùtไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenรากฐานrâak tăanของkŏngสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamคลาสสิกkláat-sìkแต่ยังdtàe yangถูกtòokนำมาnam maaศึกษาsèuk-săaและláeตีdteeความใหม่kwaam màiโดยdoiสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkในnaiยุคyúkเรอเนซองส์rer-nay-songและláeยุคyúkต่อๆdtò dtòมาmaa
La obra de Vitruvio no solo formó la base de la arquitectura clásica, sino que también fue estudiada y reinterpretada por arquitectos del Renacimiento y épocas posteriores.