รถทดลอง(rót tót-long)
Significados
1SustantivoB2
vehículo de prueba; vehículo experimental
vehículo utilizado para pruebas, investigaciones o evaluaciones, a menudo un prototipo o una unidad especialmente equipada
Ejemplos
บริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonบริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonempresa automovilística; compañía de automóvilesกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaนำnamนำnam1traer; llevar; guiar2liderar; guiarรถทดลองrót tót-longรถทดลองrót tót-longvehículo de prueba; vehículo experimentalรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1nuevo; de nueva generación2modelo nuevo; versión nueva3la generación más joven; nueva generaciónออกมาòk maaออกมาòk maa1ser lanzado; hacerse público2salir; emerger3resultar; terminar4dar un paso al frente; alzar la vozวิ่งwîngวิ่งwîng1correr2operar; circular3fluir; correrบนbonบนbon1superior; de arriba2hacer un voto (en un santuario)3sobre; encima de; en; por encima deถนนtà-nŏnถนนtà-nŏncarretera; calleจริงjingจริงjing1[!] partícula intensificadora (final)2verdadero; real; genuino3verdad; realidad (raro como sustantivo)4realmente; verdaderamente; de hechoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deเก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1almacenar datos; guardar información2recopilar datos; recolectar información
La compañía de automóviles está sacando el nuevo vehículo de prueba a las carreteras reales para recopilar datos.
3 ejemplos másMostrar menos
รถrótคันkanนั้นnánดูdooแปลกๆbplàek bplàekมีmeeสติกเกอร์sà-dtík-gêrลายพรางlaai praangเต็มไปหมดdtem bpai mòtสงสัยsŏng săiจะเป็นjà bpenรถทดลองrót tót-long
Ese coche se ve extraño, está cubierto de pegatinas de camuflaje. Sospecho que es un vehículo de prueba.
รถทดลองrót tót-longคันkanนี้néeถูกtòokติดตั้งdtìt dtângเซ็นเซอร์sen-serจำนวนมากjam-nuuan mâakเพื่อpêuuaประเมินประสิทธิภาพbprà-mern bprà-sìt-tí-pâapของkŏngระบบขับเคลื่อนrá-bòp kàp klêuuanไฟฟ้าfai fáa
Este vehículo de prueba está equipado con numerosos sensores para evaluar el rendimiento del sistema de propulsión eléctrica.
แม้ว่าmáe wâaรถทดลองrót tót-longจะjàแสดงsà-daengสมรรถนะsà-mát-tá-náที่têeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiในnaiสนามแข่งsà-năam kàengแต่dtàeก็gâwยังyangต้องdtôngผ่านpàanการทดสอบgaan tót sòpอีกèekหลายlăaiขั้นตอนkân dtonก่อนจะgòn jàผลิตpà-lìtจริงjingได้dâi
Aunque el vehículo de prueba mostró un rendimiento impresionante en la pista, todavía tiene que pasar por muchas más fases de prueba antes de que pueda producirse en serie.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
รถทดลองrót tót-longรถทดลองrót tót-longvehículo de prueba; vehículo experimental