มอก.
mor-or-gorSignificado
1SustantivoB1
Estándar Industrial Tailandés; TIS
Estándar Industrial Tailandés (TIS); un estándar oficial o certificación para productos industriales en Tailandia, emitido por el Instituto de Estándares Industriales de Tailandia
Ejemplos
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4clasificador: ocasiones programadas; comidas; dosisซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprar; adquirir2sobornar; comprarปลั๊กไฟbplák-faiปลั๊กไฟbplák-fai1enchufe (macho); clavija2toma de corriente; enchufe (uso informal)พ่วงpûuangพ่วงpûuang1remolcar; enganchar; acoplar; incluir en paquete2adjunto; acoplado; incluido (figurado)3remolque; unidad remolcadaคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1deber; tener que2deber de; necesariamenteดูด้วยduu-dûuaiดูด้วยduu-dûuai1echar un vistazo; mirar por favor2mirar también; ver tambiénว่าwâaว่าwâa1decir; contar2que (marcador de cláusula)3pensar; considerar; juzgar4regañar; reprochar; criticarมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaimarca; señal; símboloมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamEstándares Industriales de Tailandia (TIS)หรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao1partícula interrogativa de sí o no («... o no?»)2si... o no
Al comprar un cable de extensión, también tienes que comprobar si tiene la marca TIS o no.
3 ejemplos másMostrar menos
ตำรวจจราจรdtam-rùuat-jà-raa-jɔɔnเตือนdtʉʉanให้hâiผู้ขับขี่pûu-kàp-kìiรถจักรยานยนต์rót-jàk-grà-yaan-yonสวมหมวกกันน็อกsǔuam-mùuak-gan-nɔ́kที่tîiได้มาตรฐานdâai-mâat-dtrà-tǎanมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
La policía de tráfico advirtió a los motociclistas que usaran cascos de seguridad que cumplan con los estándares TIS por seguridad.
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเข้ายึดkâo-yʉ́tของเล่นเด็กkɔ̌ɔng-lên-dèkที่tîiไม่มีmâi-miiมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamจากjàakร้านค้าráan-káaหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngในnaiตลาดdtà-làatเพราะprɔ́กลัวว่าgluua-wâaจะjàเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiต่อdtɔ̀ɔเด็กdèk
Los funcionarios confiscaron juguetes infantiles sin certificación TIS en varias tiendas del mercado por temor a que fueran peligrosos para los niños.
โรงงานroong-ngaanของเราkɔ̌ɔng-raoกำลังgam-langปรับปรุงbpràp-bprungกระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtทั้งหมดtáng-mòtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสินค้าsǐn-káaตัวdtuuaใหม่màiผ่านเกณฑ์pàan-geenการรับรองgaan-ráp-rɔɔngมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamก่อนgɔ̀ɔnวางจำหน่ายwaang-jam-nàai
Nuestra fábrica está mejorando actualmente todo el proceso de producción para que el nuevo producto pase los criterios de certificación TIS antes de salir a la venta.