ฟางข้าว

faang kâao

Significados

1SustantivoB1

paja de arroz

los tallos secos de las plantas de arroz que quedan después de cosechar los granos.

Ejemplos

ควายkwaaiควายkwaai1búfalo de agua2tonto; idiota (insulto)กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseฟางข้าวfaang kâaoฟางข้าวfaang kâaopaja de arrozในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นาnaaนาnaa1arrozal; campo de arroz2clasificador: campos de arroz; arrozales
El búfalo está comiendo paja de arroz en el campo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ฟางfaangฟางfaang1paja (tallos secos de grano)2pajilla / popote (dialectal/coloquial)tallos secos de plantas de cereales (especialmente arroz o trigo) que quedan después de cosechar el grano, utilizados como lecho, alimento, mantillo o para techarParte 1
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1arroz (cocido)2arroz (grano/crudo)3comida; alimento (general)4planta de arroz; arroz en cáscaraArroz cocido que se consume como alimento; también la porción básica de una comida.Parte 2
ฟางข้าวfaang kâaoฟางข้าวfaang kâaopaja de arroz