พุกาม
pú-gaamSignificado
1Nombre propioB2
Bagan (ciudad antigua)
Bagan, una antigua ciudad y región histórica en Birmania, conocida por sus muchos templos y pagodas.
Ejemplos
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoturistaจำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1muchos; numerosos; una gran cantidad o número2en grandes cantidades o númerosไปเยือนbpai-yʉʉanไปเยือนbpai-yʉʉan1visitar; hacer una visita a alguien o a un lugar2jugar de visitante; visitar (deportes)เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1ciudad; pueblo; zona urbana2país; Estado; nación3región; reino (histórico)พุกามpú-gaamพุกามpú-gaamBagan (ciudad antigua)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deชมchomชมchom1elogiar; hacer un cumplido2admirar; contemplar3ver; mirar (un programa/transmisión)4visitar; recorrerทะเลtá-leeทะเลtá-lee1mar2costa; la playaเจดีย์jee-diiเจดีย์jee-diiestupa; chediอันanอันan1cosa; objeto; uno2clasificador general de objetos o cosas3que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)4en cuanto a; con respecto a (marcador temático formal o literario)งดงามngót-ngaamงดงามngót-ngaamhermoso; elegante; espléndido (formal/literario)
Muchos turistas visitan Bagan para ver el magnífico mar de pagodas.
3 ejemplos másMostrar menos
ทริปtrípหน้าnâaฉันchănอยากyàakไปเที่ยวbpai tîiaoเมืองmeuuangมัณฑะเลย์layและláeเมืองmeuuangพุกามpú-gaamที่têeประเทศพม่าbprà-tâyt pá-mâa
En mi próximo viaje, quiero visitar Mandalay y Bagan en Myanmar.
อาณาจักรaa-naa-jàkพุกามpú-gaamถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenยุคทองyúk-tɔɔngของkɔ̌ɔngพม่าpá-mâaที่tîiพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaและlɛ́ศิลปะsǐn-lá-bpàเจริญรุ่งเรืองjà-rəən-rûng-rʉʉangถึงขีดสุดtʉ̌ng-kìit-sùt
El Reino de Bagan se considera la edad de oro de Myanmar, donde el budismo y el arte florecieron en su apogeo.
การได้gaan dâiขึ้นkêunบอลbonลูlooนnชมchomพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûenเหนือnĕuuaดินแดนdin daenแห่งhàengเจดีย์jay-deeที่têeพุกามpú-gaamเป็นbpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeยากyâakจะjàลืมเลือนleum leuuan
Volar en un globo aerostático para ver el amanecer sobre la tierra de las pagodas en Bagan es una experiencia inolvidable.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
pú
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
พุpúพุpú1manantial (fuente de agua natural)2brotar a chorros; manarmanantial (fuente de agua natural)Parte 1
+
กามgaamกามgaam1deseo sexual; lujuria2sexual; erótico (solo en palabras compuestas)deseo sexual; lujuriaParte 2
พุกามpú-gaamพุกามpú-gaamBagan (ciudad antigua)Bagan (ciudad antigua)Palabra