พงศ์(pong)
Significados
1SustantivoB2
linaje; ascendencia; línea familiar
linaje, línea familiar o ascendencia de una persona; una dinastía.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1estudiar; aprender2investigar; indagar3considerar; analizarเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1historia; cuento2asunto; cuestión; incidenteของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesวงศ์wongวงศ์wong1linaje; clan2familia (biología)3nombre de familia (literario/arcaico)พงศ์pongพงศ์ponglinaje; ascendencia; línea familiarตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1uno mismo; yo mismo; tú mismo; a sí mismo2tú (íntimo)3el ser; el propio yo; identidadเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเขียนkĭianเขียนkĭian1escribir2redactar; componer3rellenar; completar4dibujar; bosquejar5escribir (datos); grabar (un disco)ลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1orden; secuencia; rango2ordenar; clasificar; secuenciarสาsăaสาsăa1morera de papel2porque; ya que (literario)แหhăeแหhăe1atarraya; red de lance2lanzar una red; tirar la atarrayaรกrókรกrók1desordenado; abarrotado2cubierto de maleza; enmalezado3molesto; que estorba4placentaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)
Él está estudiando su propio linaje familiar para escribir su árbol genealógico.
Palabras relacionadas
Significado similar
พงษ์pongพงษ์ponglinaje; dinastía; ascendencia
linaje; dinastía; ascendencia
วงศ์wongวงศ์wong1linaje; clan2familia (biología)3nombre de familia (literario/arcaico)
- linaje; clan
- familia (biología)
- nombre de familia (literario/arcaico)
ตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1linaje; familia; clan2familia (grupo de clasificación)
- linaje; familia; clan
- familia (grupo de clasificación)
วงศ์ตระกูลwong dtrà-goonวงศ์ตระกูลwong dtrà-goon1linaje; línea familiar2linaje noble / ilustre3nombre de la familia; casa (literario)
- linaje; línea familiar
- linaje noble / ilustre
- nombre de la familia; casa (literario)
เชื้อสายchéuua săaiเชื้อสายchéuua săailinaje; ascendencia; descendencia
linaje; ascendencia; descendencia