ปิเอโร
bpì-ee-rooSignificado
1SustantivoB2
Pierrot; payaso clásico
el personaje de payaso clásico Pierrot, a menudo mostrado con ropa blanca holgada en la pantomima o el teatro
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5unidad (clasificador) para eventos6trabajo (física)7ngan (unidad de superficie: 400 m², un cuarto de rai)ปาร์ตี้ฮาโลวีนbpaa-dtîi-haa-loo-wiinปาร์ตี้ฮาโลวีนbpaa-dtîi-haa-loo-wiinfiesta de Halloweenปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1este año2este año; durante el año actualเขาkǎoเขาkǎo1él; ella; lo; la; le2ellos; ellas (según el contexto)3cuerno4montaña; colinaเลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1elegir; escoger; seleccionar2elegir (mediante votación)3quisquilloso; exigente; selectivoที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1que/quien va a; que será/hará2para / a / de (antes de un infinitivo)แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1vestirse2vestir a alguien3arreglarse; vestirse elegante; disfrazarseเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoปิเอโรbpì-ee-rooปิเอโรbpì-ee-rooPierrot; payaso clásico
En la fiesta de Halloween de este año, él eligió disfrazarse de Pierrot.
3 ejemplos másMostrar menos
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnปิเอโรbpì-ee-rooมักจะmák-jàแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaสีขาวsǐi-kǎaoและlɛ́มีรอยmii-rɔɔiน้ำตาnáam-dtaaหนึ่งnʉ̀ngหยดyòtที่tîiแก้มgɛ̂ɛmเสมอsà-mə̌ə
El personaje de Pierrot suele llevar maquillaje blanco y siempre tiene la marca de una sola lágrima en la mejilla.
การแสดงgaan-sà-dɛɛngละครใบ้lá-kɔɔn-bâiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีmiiปิเอโรbpì-ee-rooเป็นbpenตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làkที่tîiคอยkɔɔiถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtอารมณ์aa-romความเหงาkwaam-ngǎoให้hâiผู้ชมpûu-chomได้รับรู้dâi-ráp-rúu
Esta representación de pantomima presenta a Pierrot como el personaje principal que transmite la emoción de la soledad al público.
ชุดchútสีขาวsĕe kăaoหลวมๆlŭuam lŭuamและláeคอเสื้อko sêuuaระบายrá-baaiของkŏngปิเอโรbpì-ay-rohได้dâiกลายมาเป็นglaai maa bpenสัญลักษณ์săn-yá-lákที่têeโดดเด่นdòht dènในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatศิลปะsĭn-lá-bpàการละครgaan lá-konยุโรปyú-rôhp
El traje blanco holgado y el cuello con volantes de Pierrot se han convertido en un símbolo destacado en la historia de las artes teatrales europeas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
bpì
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |