ปวงชน(bpuuang chon)
Significados
1SustantivoB2
el pueblo (formal)
toda la gente; la población en su conjunto; utilizado en lenguaje formal o ceremonial
Ejemplos
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1líder (persona)2entidad líder en un campoกล่าวคำอวยพรglàao kam uuai ponกล่าวคำอวยพรglàao kam uuai pondar una bendición; ofrecer buenos deseosแก่gàeแก่gàe1viejo (edad); mayor2a; para (destinatario/parte afectada)3maduro; añejo (comida/bebida) [a menudo pasado]4para; con respecto a5oscuro (color); fuerte (bebida)ปวงชนbpuuang chonปวงชนbpuuang chonel pueblo (formal)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วันปีใหม่wan bpee màiวันปีใหม่wan bpee màiDía de Año Nuevo
El líder ofreció bendiciones a todo el pueblo el día de Año Nuevo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คน
- el público; el pueblo (ciudadanos de un país)
- ciudadanía (colectivo)
- clasificador: คน
ปวงประชาbpuuang bprà-chaaปวงประชาbpuuang bprà-chaatodo el pueblo; la ciudadanía
todo el pueblo; la ciudadanía
ราษฎรrâat-sà-donราษฎรrâat-sà-don1el pueblo; la población2ciudadano; súbdito (formal)
- el pueblo; la población
- ciudadano; súbdito (formal)
อาณาประชาราษฎร์aa-naa-bprà-chaa-râatอาณาประชาราษฎร์aa-naa-bprà-chaa-râat1súbditos; población bajo un soberano2la población general de un estado; el pueblo
- súbditos; población bajo un soberano
- la población general de un estado; el pueblo
นิกรní-gonนิกรní-gongente; pueblo; grupo
gente; pueblo; grupo
Desglose de la palabra
+
ปวงชนbpuuang chonปวงชนbpuuang chonel pueblo (formal)