ดำรงตำแหน่ง(dam-rong dtam-nàeng)
Significados
1VerboB2
ocupar un puesto; desempeñar un cargo
tener un trabajo, rol o título en particular, especialmente uno de carácter oficial.
Ejemplos
คุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaaiSr. Somchaiดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàengดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàengocupar un puesto; desempeñar un cargoหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekjefe de departamento; jefe de secciónมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momento3ปีbpeeปีbpee1año2años de edad3año zodiacal; año animalแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
El Sr. Somchai ha ocupado el cargo de jefe de departamento durante 3 años.
Desglose de la palabra
+
ดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàengดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàengocupar un puesto; desempeñar un cargo