บีบ็อป
bii-bɔ̀pSignificado
1SustantivoC1
bebop
un estilo de música jazz caracterizado por un tempo rápido, progresiones de acordes complejas e improvisación
Ejemplos
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: varón; líder; figura paternaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)เพลงแจ๊สpleeng-jɛ́ɛtเพลงแจ๊สpleeng-jɛ́ɛtmúsica jazz; canción de jazzสไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtaiestilo; maneraบีบ็อปbii-bɔ̀pบีบ็อปbii-bɔ̀pbebopเวลาwee-laaเวลาwee-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4clasificador: ocasiones programadas; comidas; dosisขับรถkàp-rótขับรถkàp-rótconducir (un vehículo)ไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaanir a trabajar; ir al trabajo
A mi papá le gusta escuchar música jazz de estilo bebop mientras conduce al trabajo.
3 ejemplos másMostrar menos
ดนตรีdon-dtriiบีบ็อปbii-bɔ̀pมีmiiจังหวะjang-wàที่tîiค่อนข้างkɔ̂n-kâangเร็วreoและlɛ́มุ่งเน้นmûng-nénไปที่bpai-tîiทักษะták-sàการด้นสดgaan-dôn-sòtของkɔ̌ɔngนักดนตรีnák-don-dtrii
La música bebop tiene un tempo relativamente rápido y se centra en las habilidades de improvisación de los músicos.
การปรากฏตัวgaan-bpraa-gòt-dtuuaของkɔ̌ɔngแนวดนตรีnɛɛo-don-dtriiบีบ็อปbii-bɔ̀pในnaiยุคyúkทศวรรษtót-sà-wátที่tîi1940ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการปฏิวัติgaan-bpà-dtì-wátวงการดนตรีwong-gaan-don-dtriiแจ๊สjɛ́ɛtอย่างแท้จริงyàang-tɛ́ɛ-jing
El surgimiento del género musical bebop en la década de 1940 se considera una verdadera revolución en la industria del jazz.
นักดนตรีnák-don-dtriiที่จะtîi-jàบรรเลงban-leengเพลงpleengแนวnɛɛoบีบ็อปbii-bɔ̀pได้dâaiอย่างyàangไร้ที่ติrái-tîi-dtìจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiโครงสร้างkroong-sâangคอร์ดkɔ́ɔtที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnอย่างถ่องแท้yàang-tɔ̀ɔng-tɛ́ɛ
Los músicos que quieran interpretar música bebop a la perfección deben tener una comprensión profunda de estructuras de acordes altamente complejas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
bii
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
บีบ็อปbii-bɔ̀pบีบ็อปbii-bɔ̀pbebopbebopPalabra