ดอกจัน
dɔ̀ɔk-janSignificado
1SustantivoB1
asterisco
Símbolo con forma de estrella (*) que se utiliza para remitir a una nota, destacar información o funcionar como símbolo especial en informática y otros contextos.
Ejemplos
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1por favor (petición cortés/formal)2bondad; benevolencia3amable; benevolenteอ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrar4leer datos (informática)หมายเหตุmǎai-hèetหมายเหตุmǎai-hèetnota; observaciónที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerดอกจันdɔ̀ɔk-janดอกจันdɔ̀ɔk-janasteriscoอยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerข้างหน้าkâang-nâaข้างหน้าkâang-nâa1adelante; al frente2la parte delantera; el área frontal3delante de [alguien]/[algo]4el futuro; el tiempo venidero
Por favor, lee la nota que tiene un asterisco delante.
3 ejemplos másMostrar menos
ช่องchɔ̂ngที่tîiมีmiiดอกจันdɔ̀ɔk-janต้องdtɔ̂ngกรอกgrɔ̀ɔkให้hâiครบkrópไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánจะjàส่งsòngแบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔmไม่ได้mâi-dâai
Los campos marcados con un asterisco deben completarse; de lo contrario, no podrás enviar el formulario.
เขาkǎoใส่sàiดอกจันdɔ̀ɔk-janไว้wáiหลังlǎngราคาraa-kaaแล้วlɛ́ɛoเขียนkǐianเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiส่วนลดsùuan-lótไว้wáiด้านล่างdâan-lâang
Él puso un asterisco después del precio y escribió debajo las condiciones del descuento.
ในnaiระบบค้นหาrá-bòp-kón-hǎaนี้níiดอกจันdɔ̀ɔk-janใช้cháiแทนtɛɛnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnที่tîiไม่ระบุmâi-rá-bùจึงjʉngช่วยให้chûuai-hâiค้นหาkón-hǎaคำkamที่tîiมีmiiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpใกล้เคียงกันglâi-kiiang-ganได้dâai
En este sistema de búsqueda, un asterisco representa caracteres no especificados, lo que te permite encontrar palabras con patrones similares.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
dɔ̀ɔk
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
จันjanจันjan1árbol de la manzana de oro; manzana de oro2Chan (nombre personal)árbol de la manzana de oro; manzana de oroParte 2
ดอกจันdɔ̀ɔk-janดอกจันdɔ̀ɔk-janasteriscoasteriscoPalabra