ซะกาต(sá-gàat)
Significados
1SustantivoB2
zakat; limosna obligatoria (uno de los Cinco Pilares)
La limosna anual obligatoria en el islam, considerada una forma de adoración, donde una porción de la riqueza de un musulmán se distribuye a los pobres y necesitados. Es uno de los Cinco Pilares del islam.
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2prefijo: varón; líder; figura paterna3señor (rural/arcaico)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1estimar; calcular2calcular; computarเงินngernเงินngern1fondos; finanzas2plata (metal)3dineroเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deจ่ายjàaiจ่ายjàai1gastar (dinero)2pagar3desembolsar; distribuir (fondos/recursos)ซะกาตsá-gàatซะกาตsá-gàatzakat; limosna obligatoria (uno de los Cinco Pilares)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; en el período deเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donRamadán; el mes de Ramadánของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeetodos los años; anualmente
Mi padre calcula el dinero para pagar el Zakat durante el Ramadán cada año.
3 ejemplos másMostrar menos
การจ่ายgaan jàaiซะกาตsá-gàatเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiเสาหลักsăo làkของkŏngศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laamที่têeมุสลิมmút-sà-limผู้pôoมีmeeความสามารถkwaam săa-mâatต้องdtôngปฏิบัติbpà-dtì-bàt
Pagar el Zakat es uno de los pilares del islam que los musulmanes capaces deben cumplir.
ซะกาตsá-gàatมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการลดgaan lótช่องว่างchông wâangระหว่างrá-wàangคนรวยkon ruuayกับgàpคนจนkon jonและláeสร้างsâangความเท่าเทียมkwaam tâo tiiamในnaiสังคมsăng-komมุสลิมmút-sà-lim
El Zakat desempeña un papel importante en la reducción de la brecha entre ricos y pobres y en la creación de igualdad en la sociedad musulmana.
ทรัพย์สินsáp sǐnที่จะtêe jàนำมาnam maaคำนวณkam-nuuanซะกาตsá-gàatนั้นnánมีmeeเงื่อนไขngêuuan kăiเฉพาะเจาะจงchà-pór jòr-jongเช่นchênต้องdtôngครอบครองkrôp krongครบkrópหนึ่งปีnìng bpeeและláeมีmeeมูลค่าmoon-lá-kâaถึงเกณฑ์tĕung gaynที่têeกำหนดgam-nòt
La riqueza que se debe calcular para el Zakat tiene condiciones específicas, como que debe poseerse durante un año completo y su valor debe alcanzar el umbral especificado.