ชิงโชค(ching chôhk)
Significados
1VerboB1
participar en un sorteo; probar suerte
participar en un sorteo, lotería o concurso para ganar un premio
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1tratamiento tradicional o familiar para una mujer2madre; mamá3prefijo: femenino; principal; baseชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ส่งsòngส่งsòng1dejar; llevar; entregar2enviar; mandar; despachar3entregar; presentar; enviar4pasar; dar un pase5acompañar; despedir6emitir; transmitir; enviarฝาขวดfăa kùuatฝาขวดfăa kùuattapa de botella; tapón de botellaน้ำnáamน้ำnáam1jugo; extracto2agua3salsa; caldo4líquido; fluido5fluido corporal (en compuestos)ไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)ชิงโชคching chôhkชิงโชคching chôhkparticipar en un sorteo; probar suerteรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1vehículo de motor (general)2coche; automóvil
A mamá le gusta enviar tapones de botellas de agua para participar en el sorteo de un coche.
3 ejemplos másMostrar menos
อย่าลืมyàa leumเขียนkĭianชื่อchêuและláeเบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàpบนbonคูปองkoo-bpongชิงโชคching chôhkก่อนgònหย่อนyònลงlongกล่องglòng
No olvides escribir tu nombre y número de teléfono en el cupón del sorteo antes de echarlo en la caja.
ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamชิงโชคching chôhkเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káaในช่วงnai chûuangเทศกาลปีใหม่têt-sà-gaan bpee mài
Los grandes almacenes organizaron un sorteo para atraer clientes durante el festival de Año Nuevo.
ผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkควรkuuanระวังrá-wangมิจฉาชีพmít-chăa-chêepที่têeส่งข้อความsòng kô kwaamหลอกลวงlòk luuangว่าwâaคุณkunเป็นbpenผู้โชคดีpôo chôhk deeได้รับdâi rápรางวัลraang-wanจากjàakการgaanชิงโชคching chôhk
Los consumidores deben tener cuidado con los estafadores que envían mensajes engañosos afirmando que eres el afortunado ganador de un sorteo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ชิงโชคching chôhkชิงโชคching chôhkparticipar en un sorteo; probar suerte