ชัชวาล(chát-chá-waan)

Significados

1AdjetivoC1

brillante; resplandeciente

brillante, resplandeciente o luminoso, a menudo en un contexto formal o literario

Ejemplos

ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daaoestrella (poético); cuerpo celesteบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáacielo; firmamentoคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheสว่างไสวsà-wàang sà-wăiสว่างไสวsà-wàang sà-wăimuy brillante; radianteชัชวาลchát-chá-waanชัชวาลchát-chá-waan1brillante; resplandeciente2resplandor; brillantez (literario)กว่าgwàaกว่าgwàa1que (marcador comparativo)2más de3por (margen de diferencia)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keuntodas las noches
Las estrellas en el cielo esta noche son más brillantes y luminosas que cualquier otra noche.
2SustantivoC1

resplandor; brillantez (literario)

luz brillante o esplendor; un estado de gran luminosidad, utilizado en estilo literario

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoต่างdtàangต่างdtàang1diferente; distinto2varios; diversos3extranjero; de otro lugar4cada uno; respectivamente5diferir; ser diferente6en lugar de; como sustituto deตื่นตาตื่นใจdtèun dtaa dtèun jaiตื่นตาตื่นใจdtèun dtaa dtèun jaiemocionante; impresionante; asombrosoกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)ชัชวาลchát-chá-waanชัชวาลchát-chá-waan1brillante; resplandeciente2resplandor; brillantez (literario)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûenพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen1amanecer; salida del sol2salir (el sol)ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1mañana2por la mañana
Todos quedamos asombrados por el esplendor del amanecer.

Palabras relacionadas