คีย์ดีเมเจอร์(kee dee may-jêr)
Significados
1SustantivoB2
tonalidad de Re mayor (música)
La tonalidad musical basada en la nota Re; su armadura tiene dos sostenidos (Fa#, Do#).
Ejemplos
เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]คีย์ดีเมเจอร์kee dee may-jêrคีย์ดีเมเจอร์kee dee may-jêrtonalidad de Re mayor (música)พอporพอpor1suficiente; bastante2[verbo] bastar; ser suficiente3bastante; algo; moderadamente4en cuanto; cuando5lo suficiente; suficientementeเล่นlênเล่นlên1jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)2[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)3de manera informal; por diversión (marcador de modo)4actuar; interpretar (papel)5jugar; divertirse6bromear; tomar el pelo; molestarบนbonบนbon1superior; de arriba2hacer un voto (en un santuario)3sobre; encima de; en; por encima deกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitarraแล้วláeoแล้วláeo1ya; marcador de acción completada2ya; ahora (a partir de este momento)3luego; y luego; después de eso4y; y luego (cláusulas de enlace)รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1me parece que...; tengo la impresión de que...2sentir que; pensar que; tener la impresión de queจับjàpจับjàp1detectar; captar; percibir2arrestar; detener3atrapar; capturar; aprehender4tocar; palpar5sostener; agarrar6atacar; sobrevenir (una fiebre)คอร์ดkòtคอร์ดkòt1acorde (música)2acordes; diagrama de acordes (coloquial)ง่ายngâaiง่ายngâai1fácilmente; sin dificultad2fácil; sencillo
Esta canción está en la tonalidad de re mayor; al tocarla en la guitarra, los acordes se sienten fáciles de poner.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănเพิ่งpêrngเรียนriianไวโอลินwai-o-linครูkruuบอกว่าbòk wâaคีย์ดีเมเจอร์kee dee may-jêrเป็นbpenคีย์keeที่têeเป็นมิตรbpen mítกับgàpผู้เริ่มต้นpôo rə̂əm-dtôn
Acabo de empezar a aprender violín, y mi profesor dijo que la tonalidad de re mayor es una tonalidad amigable para los principiantes.
บทเพลงbòt plengคอนแชร์โตkon chaae dtohสำหรับsăm-ràpไวโอลินwai-o-linของkŏngเบโธเฟนbe-toh-fenซึ่งsêungอยู่ในyòo naiคีย์ดีเมเจอร์kee dee may-jêrได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นbpenผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èkชิ้นchínหนึ่งnèungของkŏngโลกlôhk
El concierto para violín de Beethoven, que está en la tonalidad de re mayor, es aclamado como una de las obras maestras del mundo.
นักประพันธ์เพลงnák bprà-pan playngในnaiยุคคลาสสิกyúk kláat-sìkมักmákใช้cháiคีย์ดีเมเจอร์kee dee may-jêrเพื่อpêuuaสื่อถึงsùue tĕungความรู้สึกkwaam róo-sèukสง่างามsà-ngàa ngaamและláeมีชัยชนะmee chai-chá-náซึ่งsêungเห็นได้ชัดhĕn dâi chátในnaiงานเฉลิมฉลองngaan chà-lĕrm chà-lŏngต่างๆdtàang-dtàang
Los compositores del periodo clásico a menudo utilizaban la tonalidad de re mayor para transmitir una sensación de grandeza y triunfo, lo cual es evidente en varias obras de celebración.
Desglose de la palabra
+
ดีเมเจอร์dee may-jerดีเมเจอร์dee may-jer1acorde de re mayor (música)2tonalidad de re mayor (música)Parte 2
คีย์ดีเมเจอร์kee dee may-jêrคีย์ดีเมเจอร์kee dee may-jêrtonalidad de Re mayor (música)