คับแคบ(káp kâep)

Significados

1AdjetivoB1

estrecho; angosto; reducido; de mente cerrada

que tiene muy poco espacio; apretado o restringido; físicamente estrecho; también, en sentido figurado, de mente cerrada o de perspectiva limitada

Ejemplos

ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeesta habitaciónคับแคบkáp kâepคับแคบkáp kâepestrecho; angosto; reducido; de mente cerradaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเดินdernเดินdern1caminar; ir a pie2funcionar; operar (máquina/sistema)3proceder; avanzar; seguir adelante4empezar; iniciar (proceso/plan)สวนกันsŭuan ganสวนกันsŭuan gan1cruzarse (en direcciones opuestas)2en direcciones opuestas (adv.)3tener horarios opuestosแทบtâepแทบtâep1casi2apenas; a duras penas3prácticamente; virtualmenteไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1no poder; no permitido; imposible2no (en pasado)3no conseguir/recibir [algo]4inaceptable; no permitido5¡De ninguna manera!; en absoluto6en realidad no (correctivo)
Esta habitación es muy estrecha; es casi imposible cruzarse.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คับkápคับkáp1apretado; ceñido (ropa, espacio)2abarrotado; atestadoParte 1
+
แคบkâepแคบkâep1limitado; estrecho (de miras)2estrechoParte 2
คับแคบkáp kâepคับแคบkáp kâepestrecho; angosto; reducido; de mente cerrada