คนมอญ
kon-mɔɔnSignificado
1SustantivoB1
persona mon
Una persona perteneciente a la etnia mon, originaria de partes de Myanmar y Tailandia.
Ejemplos
เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1vecino (persona)2vecino; limítrofe (país o comunidad)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoคนมอญkon-mɔɔnคนมอญkon-mɔɔnpersona mon
Mi vecino es mon.
3 ejemplos másMostrar menos
ในช่วงnai-chûuangสงกรานต์sǒng-graanคนมอญkon-mɔɔnที่tîiเกาะgɔ̀เกร็ดgrètจะมีjà-miiประเพณีbprà-pee-niiการสรงน้ำgaan-sǒng-náamพระที่prá-tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
Durante el Songkran, el pueblo Mon en Ko Kret tiene una tradición única de bañar la imagen de Buda.
คุณยายkun-yaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenคนมอญkon-mɔɔnท่านtânเลยləəiทำtamข้าวkâaoแช่chɛ̂ɛอร่อยà-rɔ̀iมากmâak
Mi abuela es Mon, por lo que prepara un khao chae muy delicioso.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngคนมอญkon monมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengต่อdtòศิลปะsĭn-lá-bpàและláeสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakนี้née
La historia y la cultura del pueblo Mon han tenido una profunda influencia en el arte y la arquitectura de esta región.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kon
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
คนมอญkon-mɔɔnคนมอญkon-mɔɔnpersona monpersona monPalabra