การจูน
gaan joon
Significados
1SustantivoB2
afinación; ajuste; calibración
El acto de ajustar algo, como un motor, un instrumento musical o un dispositivo electrónico, para lograr un rendimiento óptimo o la configuración deseada.
Ejemplos
นักดนตรีnák don-dtreeนักดนตรีnák don-dtreemúsicoกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseการจูนgaan joonการจูนgaan joonafinación; ajuste; calibraciónเสียงsĭiangเสียงsĭiang1sonido; ruido2voz3voto4tono; timbre5tono fonéticoกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitarraก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejorแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1mostrar; demostrar2actuar; presentarse; dar (un espectáculo)3expresar4presentar; exhibirคอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1concierto2clasificador: งาน / รอบ
El músico está afinando su guitarra antes del concierto.
Palabras relacionadas
Significado similar
การปรับแต่งgaan bpràp dtàengการปรับแต่งgaan bpràp dtàeng1ajuste; ajuste fino2personalización; adaptación3configuración; ajuste (TI/dispositivos)4edición/retoque (medios)
- ajuste; ajuste fino
- personalización; adaptación
- configuración; ajuste (TI/dispositivos)
- edición/retoque (medios)
การปรับgaan bpràpการปรับgaan bpràp1ajuste; modificación2revisión / actualización3imposición de una multa
- ajuste; modificación
- revisión / actualización
- imposición de una multa
Desglose de la palabra
+
การจูนgaan joonการจูนgaan joonafinación; ajuste; calibración