การจัดการแข่งขัน(gaan jàt gaan kàeng-kăn)
Significados
1SustantivoB2
organización/celebración de una competición
el proceso de planificar, organizar y llevar a cabo un concurso o torneo, incluyendo la programación, la logística, los árbitros y las sedes
Ejemplos
การจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kănการจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kănorganización/celebración de una competiciónในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy en día; actualmente2hoy; el día de hoy3hoy (tiempo del discurso)ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâangbastante; más bienวุ่นวายwûn waaiวุ่นวายwûn waai1entrometerse; armar un alboroto2caótico; desordenado; agitado3problemático; molesto; engorrosoเพราะpráwเพราะpráw1a causa de; debido a2porque3melodioso; de sonido agradableมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirผู้เข้าชมpôo kâo chomผู้เข้าชมpôo kâo chom1visitante; asistente2visitante de sitio web/aplicación; espectador en líneaเยอะyéhเยอะyéh1excesivo; demasiado2mucho; en gran medida (coloq.)3mucho; muchos; una gran cantidad (de)เกินคาดgern kâatเกินคาดgern kâat1más allá de lo esperado; más de lo previsto2que supera las expectativas; más de lo esperado
La gestión de la competición de hoy fue bastante caótica porque hubo más espectadores de lo esperado.
7 ejemplos másMostrar menos
ทีมงานteem ngaanของเราkŏng raoมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanด้านdâanการจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kănกีฬาgee-laaสดsòtทำให้tam hâiทุกtúkอย่างราบรื่นyàang râap rêun
Nuestro equipo tiene experiencia en la gestión de competiciones deportivas en vivo, lo que hace que todo funcione sin problemas.
การจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kănต้องdtôngรับมือráp meuuกับgàpสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeไม่คาดฝันmâi kâat fănเช่นchênสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengกะทันหันgà-tan-hăn
Gestionar una competición implica lidiar con situaciones inesperadas, como cambios repentinos en las condiciones climáticas.
ชมรมchom-romของเราkŏng raoได้dâiรับผิดชอบráp pìt chôpเรื่องrêuuangการจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kănฟุตบอลfút bonในnaiปีนี้bpee née
Nuestro club es responsable de organizar el torneo de fútbol este año.
การจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kănวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonต้องมีdtông meeการวางแผนgaan waang păenเรื่องrêuuangความปลอดภัยkwaam bplòt paiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Organizar un maratón requiere una muy buena planificación de seguridad.
การจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kănระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châatต้องdtôngอาศัยaa-săiการประสานงานgaan bprà-săan-ngaanกับgàpหลายฝ่ายlăai fàaiทั้งtángเรื่องrêuuangสถานที่sà-tăan tîiที่พักtêe pákและláeการเดินทางgaan dern taang
Organizar un torneo internacional requiere coordinación con muchas partes con respecto a sedes, alojamiento y transporte.
งบประมาณngóp-bprà-maanเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่สุดtêe sùtในnaiการจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kănกีฬาgee-laae-sportsให้hâiประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt
El presupuesto es el factor más crítico para la organización exitosa de una competición de e-sports.
ต้องdtôngขอkŏrชื่นชมchêun chomความเป็นมืออาชีพkwaam bpen meu aa-chêepในnaiการจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kănของkŏngคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanที่têeสามารถsăa-mâatแก้ไขgâe kăiปัญหาbpan-hăaเฉพาะหน้าchà-pór nâaได้dâiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Debo elogiar el profesionalismo de la gestión de la competición por parte del comité, que fue capaz de resolver problemas en el acto rápidamente.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kănการจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kănorganización/celebración de una competición