กะค่า

gà kâa

Significados

1VerboB1

estimar el costo de [algo]

Estimar aproximadamente cuánto costará algo; hacer un cálculo aproximado del costo de [algo].

Ejemplos

ช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]กะค่าgà kâaกะค่าgà kâaestimar el costo de [algo]วัสดุก่อสร้างwát-sà-dù gòr sâangวัสดุก่อสร้างwát-sà-dù gòr sâangmateriales de construcciónให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarคร่าวkrâaoคร่าวkrâao1aproximado; preliminar2aproximadamente; a grandes rasgos3armazón; estructura preliminarก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoออกòkออกòk1salir; marcharse; abandonar2salir; aparecer; ser emitido3producir; emitir; desprender4pagar; gastar; desembolsar5emitir; publicar6afuera; hacia afuera7resultante; resultar8renunciar; dimitir; dejarใบเสนอราคาbai sà-nĕr raa-kaaใบเสนอราคาbai sà-nĕr raa-kaacotización; presupuesto
El constructor ayudó a estimar aproximadamente el costo de los materiales de construcción antes de emitir un presupuesto.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

กะgàกะgà1estimar; calcular a ojo2ración; porción asignada; cuota3partícula informal (contracción coloquial)4aproximadamente; alrededor de5turno de trabajo6concha de cauri (arcaico)Hacer un cálculo o juicio aproximado sin disponer de datos exactos.Parte 1
+
ค่าkâaค่าkâa1coste; tarifa; cargo2partícula de trato cortés/amigable3título honorífico (arcaico)4valor; valor numéricodinero que se debe pagar por algo, como un servicio, uso o artículo (a menudo se usa como prefijo antes de los sustantivos, p. ej., ค่าไฟ 'factura de electricidad')Parte 2
กะค่าgà kâaกะค่าgà kâaestimar el costo de [algo]