กระแนะ(grà-náe)
Significados
1VerboC1
hacer patrones decorativos en relieve
presionar, tallar o moldear materiales como cera, arcilla o yeso en patrones decorativos en relieve, especialmente en el arte tradicional tailandés
Ejemplos
ช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deกระแนะgrà-náeกระแนะgrà-náehacer patrones decorativos en relieveดินเหนียวdin nĭiaoดินเหนียวdin nĭiao1arcilla (material)2suelo arcillosoลงในlong naiลงในlong nai1poner (en); ingresar/introducir (datos en)2en; dentro de; hacia dentroแม่พิมพ์mâe pimแม่พิมพ์mâe pim1molde2plancha de impresión; matriz3modelo a seguir; ejemploให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasลวดlûuatลวดlûuat1alambre (hilo de metal)2alambre (material)ลายดอกไม้laai dòk máaiลายดอกไม้laai dòk máaipatrón floral; estampado floralที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamlugar hermoso; lugar pintoresco
El artesano está presionando la arcilla en un molde para crear un hermoso patrón de flores.
Desglose de la palabra
+
กระแนะgrà-náeกระแนะgrà-náehacer patrones decorativos en relieve