วิสัญญีแพทย์(wí-săn-yee-pâet)
Bedeutungen
1NomenB2
Anästhesist
ein Arzt, der auf Anästhesie spezialisiert ist und die Schmerzen sowie die Vitalfunktionen eines Patienten während einer Operation überwacht.
Beispiele
ก่อนgònก่อนgòn1vorhergehend; früher; vorangegangen2vorher; früher; zuvor; zuerstผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1Operation; chirurgischer Eingriff2operierenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinคุยkuiคุยkui1plaudern; sich unterhalten; reden2[Verb] romantischen Kontakt haben; einen potenziellen Partner kennenlernen (ugs.)3besprechen; diskutieren4prahlen; angebenกับgàpกับgàp1zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)2und (informell)3mit; zusammen mit4Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)5Beilage; Begleitgericht6gegen; versusวิสัญญีแพทย์wí-săn-yee-pâetวิสัญญีแพทย์wí-săn-yee-pâetAnästhesistเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1Profil; persönliche Aufzeichnung2Geschichte; Hintergrundการแพ้ยาgaan páe yaaการแพ้ยาgaan páe yaaMedikamentenallergieของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienst
Vor der Operation müssen Sie mit dem Anästhesisten über Ihre Vorgeschichte von Arzneimittelallergien sprechen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วิสัญญีแพทย์wí-săn-yee-pâetมีหน้าที่mee nâa têeให้hâiยาyaaสลบsà-lòpและláeดูแลdoo laeคนไข้kon kâiให้hâiปลอดภัยbplòt paiตลอดdtà-lòtการผ่าตัดgaan pàa dtàt
Der Anästhesist ist dafür verantwortlich, die Anästhesie zu verabreichen und die Sicherheit des Patienten während der gesamten Operation zu gewährleisten.
ทีมteemวิสัญญีแพทย์wí-săn-yee-pâetต้องdtôngคอยkoiเฝ้าระวังfâo rá-wangสัญญาณชีพsăn-yaan chêepของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaทุกอย่างtúk yàangเป็นปกติbpen bpòk-gà-dtì
Das Anästhesieteam muss die Vitalzeichen des Patienten engmaschig überwachen, um sicherzustellen, dass alles normal ist.
ความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanของkŏngวิสัญญีแพทย์wí-săn-yee-pâetเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการผ่าตัดgaan pàa dtàtที่têeซับซ้อนsáp sónและláeใช้เวลาchái way-laaนานnaan
Das Fachwissen eines Anästhesisten ist bei komplexen und langwierigen chirurgischen Eingriffen von entscheidender Bedeutung.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
วิสัญญีแพทย์wí-săn-yee-pâetวิสัญญีแพทย์wí-săn-yee-pâetAnästhesist