Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.467 Wörter
การถ่วง
gaan-tùuang

Verzögerung; Behinderung

สมาร์ตการ์ด
sà-màat-gáat

Smartcard

บัตรชิปการ์ด
bàt-chíp-gáat

Chipkarte; Smartcard

บัตรสมาร์ตการ์ด
bàt-sà-màat-gáat

Smartcard; Chipkarte

การฝน
gaan-fǒn

Schärfen; Schleifen

โรงเรือนกระจก
roong-rʉʉan-grà-jòk

Gewächshaus; Treibhaus

กรีนเฮาส์
green háo

Gewächshaus

สก็อตช์วิสกี้
sà-gɔ̀t-wít-gîi

Scotch Whisky

การข่มขู่
gaan-kòm-kùu

Einschüchterung; Bedrohung

ก้มคำนับ
gôm-kam-náp

sich verbeugen

เข้าเป้า
kâo-bpâo

das Ziel treffen; das Ziel erreichen

นายประตู
naai-bprà-dtuu

Pförtner; Portier

สวนครัว
sǔuan-kruua

Küchengarten; Gemüsegarten

รายคน
raai-kon

pro Person; einzeln

กระดานคะแนน
grà-daan-ká-nɛɛn

Anzeigetafel

แชมเปี้ยนโลก
chɛɛm-bpîian-lôok

Weltmeister

มืดตึบ
mʉ̂ʉt-dtʉ̀p

stockdunkel; komplett dunkel

อาคารแฝด
aa-kaan-fɛ̀ɛt

Zwillingsgebäude; Zwillingstürme

ปลายตา
bplaai-dtaa

äußerer Augenwinkel

บริการสุขภาพ
bɔɔ-rí-gaan-sùk-kà-pâap

Gesundheitsdienst; Gesundheitsversorgung

การสมาคม
gaan-sà-maa-kom

Geselliger Umgang; Kontakt mit anderen

รถบังคับวิทยุ
rót-bang-káp-wít-tá-yú

ferngesteuertes Auto; RC-Auto

รถอาร์ซี
rót-aa-sii

RC-Auto; ferngesteuertes Auto

ขาวจั๊วะ
kăao júua

reinweiß; strahlend weiß

เป็นๆ
bpen bpen

lebendig; lebend

ครูฝึกสอน
kruu-fʉ̀k-sɔ̌ɔn

Lehramtsstudent; Lehramtsanwärter

นิสิตฝึกสอน
ní-sìt-fʉ̀k-sɔ̌ɔn

Lehramtsstudent im Praktikum; angehender Lehrer

คอชา
kɔɔ-chaa

Teeliebhaber; Tee-Enthusiast

ปลดทุกข์
bplòt-túk

sich erleichtern

โปรแกรมตารางคำนวณ
bproo-grɛɛm-dtaa-raang-kam-nuuan

Tabellenkalkulationsprogramm

ฟิล์มหนัง
fiim-nǎng

Kinofilm; Filmrolle

เช็กเสียง
chék-sǐiang

einen Soundcheck machen; den Ton prüfen

ทวนแสง
tuuan-sɛ̌ɛng

im Gegenlicht; gegen das Licht

การร่ำไห้
gaan-râm-hâi

Weinen; Schluchzen

การหลั่งน้ำตา
gaan-làng-náam-dtaa

Tränenvergießen; Weinen

ขนมถ้วยตะไล
kà-nǒm-tûuai-dtà-lai

thailändischer Kokospudding

ผู้สร้างสรรค์เนื้อหา
pûu-sâang-sǎn-nʉ́ʉa-hǎa

Ersteller von Inhalten

อีวี
ii-wii

Elektrofahrzeug; E-Auto; EV

แสดงความสามารถ
sà-dɛɛng-kwaam-sǎa-mâat

Fähigkeiten zeigen; sein Können beweisen

เครื่องดื่มมึนเมา
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-mʉn-mao

alkoholisches Getränk; Spirituosen

เข้าเซ็ต
kâo-sét

als Set zusammenpassen; aufeinander abgestimmt sein

อมน้ำ
om-náam

Wasser speichern; durchnässt sein

เพลงไทยเดิม
pleeng-tai-dəəm

traditionelle thailändische Musik; klassisches thailändisches Lied

ผีเข้า
pǐi-kâo

von einem Geist besessen sein

ยืนยาม
yʉʉn-yaam

Wache stehen; Wache halten

ไม้น้ำ
máai-náam

Wasserpflanze

พืชน้ำ
pʉ̂ʉt-náam

Wasserpflanze

แรกพบ
rɛ̂ɛk-póp

erste Begegnung; erster Blick

เครื่องให้ความร้อน
krʉ̂ʉang-hâi-kwaam-rɔ́ɔn

Heizung; Heizgerät

หมู่บ้านประมง
mùu-bâan-bprà-mong

Fischerdorf

หนังสือสัญญา
nǎng-sʉ̌ʉ-sǎn-yaa

Vertrag; schriftliche Vereinbarung

พื้นเท้า
pʉ́ʉn-táao

Fußsohle

ฝ่าตีน
fàa-dtiin

Fußsohle

โทรทัศน์ตามสาย
too-rá-tát-dtaam-sǎai

Kabelfernsehen

ถุงซิปล็อก
tǔng-síp-lɔ́k

Druckverschlussbeutel; wiederverschließbarer Beutel

การทด
gaan-tót

Übertrag beim Rechnen

ของหมักดอง
kɔ̌ɔng-màk-dɔɔng

eingelegte Lebensmittel; fermentierte Lebensmittel

อาหารดอง
aa-hǎan-dɔɔng

eingelegte Speisen; fermentierte Speisen

ความคับ
kwaam-káp

Enge; Beengtheit

แบนแฟบ
bɛɛn-fɛ̂ɛp

völlig flach; platt

ทอหูก
tɔɔ-hùuk

Stoff weben

ความฉลาดเฉลียว
kwaam-chà-làat-chà-lǐiao

Klugheit; geistige Gewandtheit

ศูนย์เรียนรู้
sǔun-riian-rúu

Lernzentrum; Bildungszentrum

ตึบๆ
dtèup dtèup

pochend; hämmernd

ฟิล์มเคลือบ
fiim-klʉ̂ʉap

Laminierfolie; Schutzfolie

ผีเสื้อราตรี
pǐi-sʉ̂ʉa-raa-dtrii

Nachtfalter; Motte

การยกขึ้น
gaan-yók-kʉ̂n

Ansprechen; Vorbringen

แวบๆ
wâep wâep

kurz; flüchtig

วับๆ
wáp wáp

funkelnd; blitzend

วาบๆ
wâap wâap

blinkend; flackernd

ความพอง
kwaam-pɔɔng

Schwellung; Aufbauschung; Ausdehnung

ระบบนำทาง
rá-bòp-nam-taang

Navigationssystem; GPS

เด็กรับใช้
dèk-ráp-chái

Hausangestellter; Dienstmädchen; Diener

หวิวๆ
wĭu wĭu

schwindelig; benommen; schwach

ตัวเปล่า
dtuua-bplàao

mit leeren Händen; unbewaffnet

แนวทางแก้ไข
nɛɛo-taang-gɛ̂ɛ-kǎi

Lösung; Abhilfemaßnahme

ที่วางเท้า
tîi-waang-táao

Fußstütze; Fußbank

ที่รอง
tîi-rɔɔng

Unterlage; Untersetzer; Matte

มะม่วงแผ่น
má-mûuang-pɛ̀n

getrocknete Mangoplatte; Mangofruchtleder

แท่นกระโดดน้ำ
tɛ̂n-grà-dòot-náam

Sprungbrett; Sprungturm

เชียร์ลีดดิ้ง
chiia-lîit-dîng

Cheerleading

ขี้อวด
kîi-ùuat

prahlerisch; angeberisch

การสั่งซื้อล่วงหน้า
gaan-sàng-sʉ́ʉ-lûuang-nâa

Vorbestellung; Bestellung im Voraus

เป็ดป่า
bpèt-bpàa

Wildente; Stockente

หมูคุโรบูตะ
mǔu-kú-roo-buu-dtà

Kurobuta-Schweinefleisch; Berkshire-Schweinefleisch

หมูดำ
mǔu-dam

schwarzes Schwein; schwarzes Schweinefleisch

โคร็อกเกะ
koo-rɔ́k-gè

Krokette

ตั้งเค้า
dtâng-káo

sich zusammenbrauen; nach Regen aussehen

กล้องหน้ารถ
glɔ̂ng-nâa-rót

Dashcam; Autokamera

กล้องติดหน้ารถ
glɔ̂ng-dtìt-nâa-rót

Dashcam; Autokamera

หน่วยงานประปา
nùuai-ngaan-bprà-bpaa

Wasserversorgungsbehörde; Wasserversorgungsunternehmen

นากุ้ง
naa-gûng

Garnelenfarm; Shrimpsfarm

อัดหน้าจอ
àt-nâa-jɔɔ

den Bildschirm aufzeichnen; Bildschirmaufnahme machen

กรุงลิมา
grung-lí-maa

Lima

นวนิยายแฟนตาซี
ná-wá-ní-yaai-fɛɛn-dtaa-sii

Fantasyroman

ไม้ค้ำ
máai-kám

Krücke

ไม้ค้ำยัน
máai-kám-yan

Krücke

เบาะนั่งสมาธิ
bɔ̀-nâng-sà-maa-tí

Meditationskissen

เต็มความสามารถ
dtem-kwaam-sǎa-mâat

nach besten Kräften

สุดฝีมือ
sùt-fǐi-mʉʉ

nach besten Kräften; mit höchstem Geschick