B1 Thai words

Protein-Shake; Protein-Smoothie

Steakhaus

gespannt auf ein Drama warten

tatsächlich; in Wirklichkeit; eigentlich

aber eigentlich; tatsächlich

neu machen; überarbeiten; umgestalten

Coverversion (Lied/Tanz)

das Ergebnis akzeptieren

Fotostudio

einen Sehtest machen lassen

die Sehkraft testen; eine Augenuntersuchung machen lassen

nachschulen; erneut schulen

abfallen; sich nach unten neigen

[!] 'Du Idiot!' (vulgäre Beleidigung)

schriftliche Division

sich gut verstehen; auf einer Wellenlänge sein

ein Muster abpausen

am schwersten; am gewalttätigsten; am intensivsten

in Schwierigkeiten stecken; ein Problem haben

Stil eines Hemdes; Schnitt eines Oberteils

goldenes Zeitalter; Blütezeit

von guter Rasse/Sorte; hochwertig

Polyurethanschaum

stark fallen; stark sinken

minderwertig; von schlechter Qualität

[etw.] Glanz verleihen; [etw.] glänzend machen

Einleitung; einleitender Abschnitt

Intro; einleitender Teil

Pflegeeinrichtung; Betreuungszentrum

Titelmelodie; Titelsong; Intro-Musik

Schrei; Kreischen

verrückt sein; wahnsinnig sein

[den] Bass spielen

[!] natürlich; offensichtlich

langsam fließen; träge fließen

auf eine Gelegenheit warten

auf den richtigen Moment warten

Detektivgeschichte; Kriminalgeschichte

fleißig; vertieft

fleißig; eifrig

ernsthaft; entschlossen

K-Pop-Industrie; K-Pop-Szene

Abdeckhaube; Speisehaube

angesammelte Müdigkeit; kumulative Erschöpfung

Polarlicht

aufkaufen; in großen Mengen kaufen; leerkaufen

Tierarzthelfer

roter Umschlag (für Geldgeschenke)

sehr alt; uralt; veraltet

etw. mit einer Substanz beschichten

anstoßen; die Gläser klingen lassen

ländlicher Stil; Landhausstil

mit wenigen Fehlern

Allradantrieb (4WD)

in einem Bündel; in einer Traube

Sherbet; Sorbet

Shabu-Shabu-Buffet

voll ausgelastet; bei voller Kapazität

sehr rutschig

Nachhilfeschule; Paukschule

Paukschule; Nachhilfeschule

etwas ausprobieren; etwas testen

austesten; ausprobieren

Tag und Nacht; rund um die Uhr

ununterbrochen; pausenlos

ein Ergebnis erzielen; erfolgreich sein

Scan-Punkt

einen Code haben (z. B. Aktions-/Rabattcode)

manuelles System

sich [etw.] bewusst sein [sollen]; [etw.] erkennen [sollen]

Massachusetts

existieren; real sein

[jmdn./etw.] heimlich beneiden

globaler Trend

Ich liebe dich (Nordthailändisch)

Promi-Paar

zurücktaumeln

Zusatzpaket

romantische Szene; süße Szene

den Oberkörper drehen

den Kopf drehen, um nach vorne zu schauen

Bodenaufsteller; freistehendes Schild

Seattle

Stürmer; Mittelstürmer (Sport)

Stürmer (Sport)

keine Ideen mehr haben; keine Tricks mehr haben

[jmdn] zu einem Wettbewerb herausfordern

Berlin (Hauptstadt Deutschlands)

Pop-up-Store; temporäres Geschäft

Tischplatte

Messingwaren

in einem Fachgebiet

Knopfloch

Knopfloch

[jemanden] auswählen; besetzen

sehr dünn aussehen; abgemagert aussehen

Internetgebühr

Hyäne

Universität Khon Kaen (Abkürzung)

Adolf Hitler