เป็นคราวๆ(bpen kraao kraao)
Bedeutungen
1AdverbB1
gelegentlich; ab und zu
gelegentlich, von Zeit zu Zeit oder zeitweilig auftretend; nicht ununterbrochen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)โทรมาtoh maaโทรมาtoh maa(mich/uns/hierher) anrufenทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tagเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelโทรมาtoh maaโทรมาtoh maa(mich/uns/hierher) anrufenเป็นคราวๆbpen kraao kraaoเป็นคราวๆbpen kraao kraaogelegentlich; ab und zu
Er ruft nicht jeden Tag an; er ruft von Zeit zu Zeit an.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เป็นครั้งคราวbpen kráng kraaoเป็นครั้งคราวbpen kráng kraaogelegentlich; von Zeit zu Zeit
gelegentlich; von Zeit zu Zeit
บางครั้งบางคราวbaang kráng baang kraaoบางครั้งบางคราวbaang kráng baang kraaomanchmal; gelegentlich
manchmal; gelegentlich
เป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yáเป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yázeitweise; ab und zu; von Zeit zu Zeit
zeitweise; ab und zu; von Zeit zu Zeit
นานๆ ครั้งnaan-naan krángนานๆ ครั้งnaan-naan krángselten; ab und zu
selten; ab und zu