โดยเคร่งครัด

doi krêng-krát

Bedeutungen

1NomenB1

streng; strikt

auf eine sehr strenge oder entschiedene Weise; Regeln genau befolgend.

Beispiele

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtdie Regeln befolgen; Vorschriften einhaltenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)โดยเคร่งครัดdoi krêng-krátโดยเคร่งครัดdoi krêng-krátstreng; strikt
Schüler müssen die Schulregeln streng befolgen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

โดยdoiโดยdoi1mit; per (Transport/Kommunikation)2auf eine ... Weise; (als Adverb)3von; durch (Passivmarkierung im formellen Stil)4von; durch; mittelsgibt das Transportmittel oder den Kommunikationsweg an (z. B. mit dem Bus, per E-Mail)Teil 1
+
เคร่งครัดkrêng krátเคร่งครัดkrêng krát1streng; rigoros2strikt; rigorosentschlossen und genau bei der Durchsetzung von Regeln, Standards oder Disziplin; keine Flexibilität zulassendTeil 2
โดยเคร่งครัดdoi krêng-krátโดยเคร่งครัดdoi krêng-krátstreng; strikt