รถอีวี
rót-ii-wiiBedeutung
1NomenB1
Elektrofahrzeug; E-Auto
ein Elektrofahrzeug; ein Auto, das mit Strom betrieben wird.
Beispiele
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)รถอีวีrót-ii-wiiรถอีวีrót-ii-wiiElektrofahrzeug; E-Autoราคาถูกraa-kaa-tùukราคาถูกraa-kaa-tùukbillig; kostengünstigลงlongลงlong1hinuntergehen; hinabsteigen2aussteigen (Fahrzeug)3hinab; flussabwärts4auftragen; eintragen; erfassen5abnehmen; sinken6landen; sich niederlassen7südwärts; in die tiefer gelegene Landesmitte8veröffentlichen; etwas online stellenแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3bereits; Abschlussmarker4und; und dann (Satzverbindung)
Jetzt sind Elektroautos günstiger.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaจะjàซื้อsʉ́ʉรถอีวีrót-ii-wiiต้องdtɔ̂ngคิดkítเรื่องrʉ̂ʉangที่ชาร์จtîi-cháatที่บ้านtîi-bâanและlɛ́ตามdtaamทางtaangด้วยdûuaiนะná
Wenn du ein E-Auto kaufen willst, musst du auch an Ladestationen zu Hause und unterwegs denken.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnให้hâiคนkonหันมาhăn maaใช้cháiรถอีวีrót ee-weeมากขึ้นmâak kêunเพื่อpêuuaลดlótมลพิษmon-lá-pít
Die Regierung verfolgt eine Politik, die Menschen dazu ermutigt, verstärkt auf Elektrofahrzeuge umzusteigen, um die Umweltverschmutzung zu reduzieren.
การเปลี่ยนผ่านgaan-bplìian-pàanไปสู่bpai-sùuยุคyúkรถอีวีrót-ii-wiiอย่างyàangเต็มรูปแบบdtem-rûup-bɛ̀ɛpต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanด้านdâanสถานีชาร์จsà-tǎa-nii-cháatให้hâiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumทั่วประเทศtûua-bprà-têet
Der vollständige Übergang zum Zeitalter der Elektrofahrzeuge erfordert die Entwicklung einer Infrastruktur für Ladestationen, die das gesamte Land abdeckt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ถ, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
rót
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
รถอีวีrót-ii-wiiรถอีวีrót-ii-wiiElektrofahrzeug; E-AutoElektrofahrzeug; E-AutoWort