Thailändische Wörter auf Niveau B1
Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.
Shaolin-Tempel; Shaolin (Kloster)
Siem Reap; Stadt in Kambodscha
zehntausend kambodschanische Riel
ansprechend groß; von guter Größe/Höhe
Kambodschanischer Riel (Währung); KHR
wie ein Papiertaschentuch; seidenpapierartig
Warnung vor Taschendieben
Staub; feine Partikel (formell/literarisch)
feierliche Eröffnung
Ameisenlaufen haben; taub und kribbelnd sein
mit dem Ellbogen stoßen; mit dem Ellbogen schlagen
stoßen; stechen; anstupsen
Sushi-Koch
Gamecontroller; Gamepad
Basketballspieler
Fluss Mae Tha (in Nordthailand)
spärlich; dürftig; begrenzt
Stadt Xiamen (Fujian, China)
der einzige Anbieter/Verkäufer; die einzige Instanz
scheinen; Licht ausstrahlen
Genf (Stadt in der Schweiz)
Provinz Kanchanaburi (Thailand)
empfindliche Haut; sensible Haut
Police General Hospital (Bangkok)
Stachelmakrele
auf die Aufnahme warten (Foto/Video); darauf warten, fotografiert/gefilmt zu werden
YouTube-Kanal
sich gestört fühlen; beunruhigt sein; sich unbehaglich fühlen
Ausgabe (einer Publikation)
Reisfeldkrabbe; Reisackerkrabbe
kleine Frösche quaken; ein kleiner Frosch ruft
denken; grübeln; reflektieren
Laem Chabang (Hafenstadt in Chonburi, Thailand)
Schiedsrichter (ugs.)
Angkor Wat
an Dornen hängen bleiben; sich in Dornen verfangen
in Fetzen gerissen; zerfetzt; ausgefranst
Rindereintopf; Rindergulasch
Ranong (Provinz in Südthailand)
nur zum Spaß antreten; ein Freundschaftsspiel spielen
Reim; Reimschema
Zeitlupe (Film-/Videotechnik)
Fort; Festung
der thailändische Konsonant ว (wo waen)
Meldeamt; Standesamt
etw. grillen oder rösten, bis es duftet
in kreisförmigen Mustern
ein Mac (Apple-Computer)
Trennwand; Raumteiler; Partition
Verkäufer; Vertreter
sich zurückziehen; zurückweichen
Digitalfernsehen (Übertragungssystem)
ein weichherziger, nachsichtiger Vater
Wando (Transliteration)
Innenraum; das Innere (eines Gebäudes, Raums usw.)
[jdm./etw.] nicht begegnen / nicht finden (Isan/Laotisch)
Heckträger; Gepäckträger (Fahrzeug)
Stahlregal; Metallregal
Fahrradständer; Fahrradträger
Dachträger
Garnelen ernten; Garnelen sammeln
Pulled-Beef-Sandwich
Duo; Paar
Haarfärbecreme; Farbcreme
Renovierungsprojekt
Hausrenovierungsprojekt
Café-Renovierungsprojekt
Motor
jedes Einzelbild
eine Arbeitsmappe per E-Mail versenden
Arbeitsmappendatei (in Tabellenkalkulationssoftware)
Nike (Marke)
umgangssprachlich: Musik- oder Fotoalbum
Social-Media-Welt; Online-Sozialsphäre
Nachrichten twittern; Nachrichten auf X (Twitter) posten
Software ausführen; ein Programm starten
sich um [jmdn./etw.] sorgen; besorgt um [jmdn./etw.] sein
Plastikfolie; Kunststofffolie
Schiffskapitän; Schiffsführer
(das Geräusch) Klick; Schnappen
kühlendes Salzpflaumenbonbon; Menthol-Pflaumenpastille
Transliteration des Namens „Hutton“ oder „Hatton“
Microsoft Excel (Tabellenkalkulationsprogramm)
Gin (Spirituose)
Marti; Marty (Name)
arrogant; hochmütig; eingebildet
Provinz Nakhon Phanom
Phra That Phanom (buddhistischer Stupa in Nakhon Phanom, Thailand)
Silpakorn-Universität
völlig flach; komplett plattgedrückt
Provinz Saraburi
ich auch; ich ebenfalls; was mich betrifft (Isan-Dialekt)
unteres Ende eines Kanals; flussabwärts gelegenes Kanalende
die Welt beschützen; die Erde verteidigen
Ton ein-/ausblenden
der Bildschirm sieht angenehm flüssig/sanft aus
Schmetterlingserbse; Blaue Klitorie (Pflanze)
Sauerteigbrot
Sukhumvit-Straße
fröhlich; strahlend; freudestrahlend