แหลมฉบัง(lăem-chà-bang)
Bedeutungen
1EigennameB1
Laem Chabang (Hafenstadt in Chonburi, Thailand)
Eine Hafenstadt und Gemeinde in der Provinz Chonburi, Thailand, die für den größten Tiefseehafen des Landes bekannt ist.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ขับรถไปส่งkàp rót bpai sòngขับรถไปส่งkàp rót bpai sòngjemanden hinfahren; jemanden mit dem Auto bringenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzแหลมฉบังlăem-chà-bangแหลมฉบังlăem-chà-bangLaem Chabang (Hafenstadt in Chonburi, Thailand)
Morgen werde ich nach Laem Chabang fahren, um Waren auszuliefern.
Wortaufschlüsselung
+
แหลมฉบังlăem-chà-bangแหลมฉบังlăem-chà-bangLaem Chabang (Hafenstadt in Chonburi, Thailand)