พิทักษ์โลก(pí-ták lôhk)
Bedeutungen
1VerbB1
die Welt beschützen; die Erde verteidigen
Die Welt beschützen oder verteidigen, oft bezogen auf den Planeten, seine Bewohner oder die Umwelt vor Bedrohungen.
Beispiele
เหล่าlàoเหล่าlào1Gruppe; Menge; Kategorie2die ... (Plural-/Kollektivitätsmarker)3jene / diese (in Kombination mit Demonstrativpronomen)4Zählwort (für Gruppen/Armeen, poetisch)ซูเปอร์ฮีโร่sú-bpêr hee-rôhซูเปอร์ฮีโร่sú-bpêr hee-rôhSuperheldรวมruuamรวมruuam1einschließen; enthalten2sammeln; zusammenführen; vereinen3Gesamtsumme; Summe; Gesamtzahl4insgesamt; zusammen; im Ganzen5insgesamt; allgemein; umfassendพลังpá-langพลังpá-lang1Energie; Kraft2Macht; Kraft3Energie (Physik)กันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservierenเพื่อพิทักษ์pêuua pí-tákเพื่อพิทักษ์pêuua pí-tákum zu schützen; zum Schutz vonโลกlôhkโลกlôhk1die Welt; die menschliche Gesellschaft2weltlich; säkular (attrib.)3Welt; Bereich4Erde; der Planet
Die Superhelden schließen sich zusammen, um die Welt zu schützen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พิทักษ์โลกpí-ták lôhkพิทักษ์โลกpí-ták lôhkdie Welt beschützen; die Erde verteidigen